Lightning
Mjoellnir flies across the sky
And giants fall down dead
Lightning strikes with power
Crush them in their head
They fear the Hammer everywhere
The Thunder calls for death
No living thing will harm our god
Until the serpents' breath!
From dark clouds fire falls to us
A battle rages high
[Refrain:]
Lightning, Thunder, Wind and Rain
Hammer's crushing heads and bones
And lightning strikes his foes
Dark rain's washing off the blood
While the Wind of anger blows
So many giants flood the world
They'll never be all gone.
Whatever we might fear at night
The Thundergod will battle on!
Up the fight is going on
Fly, goatdrawn waggon, fly!
Relâmpago
Mjoellnir voa pelo céu
E os gigantes caem mortos
Relâmpago atinge com poder
Esmaga eles na cabeça
Eles temem o Martelo em todo lugar
O Trovão clama por morte
Nenhuma criatura viva vai ferir nosso deus
Até o sopro das serpentes!
Das nuvens escuras, o fogo cai sobre nós
Uma batalha se intensifica lá em cima
[Refrão:]
Relâmpago, Trovão, Vento e Chuva
O Martelo esmaga cabeças e ossos
E o relâmpago atinge seus inimigos
A chuva escura lava o sangue
Enquanto o Vento da raiva sopra
Tantos gigantes inundam o mundo
Eles nunca vão desaparecer.
O que quer que temamos à noite
O Deus do Trovão vai lutar!
A luta continua
Voe, carroça puxada por cabras, voe!