Hey Thomas
Ich hab dich seit langem nicht geseh'n
War überrascht auf einmal vor dir zu stehen
Ich hätte dich auch beinah nicht erkannt,
doch der große rote Stein
hat deinen Namen genannt
So viele Jahre ist es her
und seitdem ist viel gescheh'n
Scheiße kommt und Scheiße geht
Wir Ham das meiste schon geseh'n
Du bist nicht hier und trotzdem hast
du überhaupt gar nichts verpaßt
Neben dir ein altes Ehepaar,
zu deinen Füßen sitzt man wunderbar
Auf dem dicken fetten Protzestein
von einem toten Pfaffenschwin
So viele Jahre ist es her...
So viele Jahre ist es her
und seitdem ist viel gescheh'n
Scheiße kommt und Scheiße geht
Wir Ham das meiste schon geseh'n
Scheiße kommt und Scheiße bleibt
nichts als Scheiße weit und breit
Glück für den der nicht mehr lebt - Hey Thomas!
Ei Thomas
Eu não te vejo há tanto tempo
Fiquei surpreso de repente te encontrar
Quase não te reconheci,
mas a grande pedra vermelha
disse seu nome
Faz tantos anos que se passaram
e desde então muita coisa aconteceu
Merda vem e merda vai
A gente já viu a maior parte
Você não está aqui e mesmo assim
não perdeu nada
Ao seu lado um casal de velhinhos,
nos seus pés é tão bom sentar
Naquela pedra enorme e gorda
de um padre falecido
Faz tantos anos que se passaram...
Faz tantos anos que se passaram
e desde então muita coisa aconteceu
Merda vem e merda vai
A gente já viu a maior parte
Merda vem e merda fica
nada além de merda por toda parte
Sorte de quem não está mais vivo - Ei Thomas!