Angel De La Barthe

Anjo De La Barthe

Angel De La Barthe

Ao anoitecer, ela sempre sumiaAt dusk she always disappeared
Os vizinhos não tinham ideia de ondeThe neighbours had no idea where
Só sabiam do que o povo falavaThey only knew what people talked
Depois do pecado e da luxúria, diziam que ela andavaAfter sin and lust they said she walked

Por anos e anos, ela conseguiu guardar o segredoFor years and years she could keep the secret
Até que alguns curiosos da paróquia descobriramBefore some nosy parishers found out
Por que ela tinha evitado a luzWhy she had been shunning light
Por quase três anosFor almost three years

Anjo de la Barthe - ela era a prostituta do diaboAngel de la Barthe - she was a devil's whore
Anjo - sua prole para este mundo ela trouxeAngel - his offspring to this world she had borne
Anjo de la Barthe - ela era a amante de SatanásAngel de la Barthe - she was a Satan's tart
Anjo - suas perversões foram alimentadas com sangueAngel - her perversions had been fed with blood

Para a floresta, ela tinha vagadoInto the woods she had wondered
Noite após noite, a luxúria a consumiaNight after night lust she hungered
Para provar o chifre platinado, ela podiaTo taste the platin horn she could
Fazer o que poucas mulheres fariamDo what few women would

Por dois anos, o filho monstroFor two years the monster son
Com cabeça de lobo e cauda de diaboWith a wolf's head and a devil's tail
Estava vivo se deliciandoHad been alive feasting
Com a carne de bebêsUpon the flesh of babies

Anjo, você sabia onde tudo isso ia dar?Angel did you know where all this would lead?
Desde o momento da paixão até o fogoFrom the moment of passion into the fire
Se ao menos ele pudesse vir e te salvar agoraIf only he could come and save you now
Mas ele está esperando sua alma descer e alimentarBut he's waiting for your soul to come down and feed
seus desejoshis desires