395px

Difícil de Viver

Woe, Is Me

Hard To Live

I fake a smile
But the truth is buried
Cause down underneath
My mind is going places
I never want to be
I know these lies are self-inflicted
But they won't let me go
I know I'm feeling so conflicted
Can't fight this war alone

Feels like I'm fallin' deep inside my head again
How much can I take before the demons win?
I don't wanna let go, just wanna let you know
That I am struggling

And I build these walls around me
To keep from going under
But they fall on me
And I'm defenseless
It's all on me, gotta get a grip
Never thought it'd come to this
There ain't no question now
I feel it coming down

My mind, searching for a better place
And I'm hoping it's enough for me
Cause when the sunlight fades
And I am slipping away
It's all or nothing, I need to find a reason to stay

I've got this sinking feeling that I can't seem to shed
It's got me numb to everything, now all I see is red
I'm losing my grip
Crack under pressure, keep pushing until I break
Claw my way out of this darkness that I create
Brick by brick I'll seal myself away from this illusion
I don't know how much more I have left to give

And I build these walls around me
To keep from going under
But they fall on me
And I'm defenseless
It's all on me, gotta get a grip
Never thought it'd come to this
There ain't no question now
I feel it coming down (again)

Could you tell me how to make believe
That none of this is happening?
Making something out of nothing, yeah
Overthinking, I'm sinking

I'm coming down again
I can feel it coming down again

Difícil de Viver

Eu finjo um sorriso
Mas a verdade está enterrada
Porque lá no fundo
Minha mente está indo para lugares
Onde eu nunca quero estar
Eu sei que essas mentiras são autoinfligidas
Mas elas não me deixam em paz
Eu sei que estou me sentindo tão conflituoso
Não consigo lutar nessa guerra sozinho

Sinto como se estivesse caindo fundo dentro da minha cabeça de novo
Até onde consigo aguentar antes dos demônios vencerem?
Não quero desistir, só quero que saiba
Que estou lutando

E eu construo essas paredes ao meu redor
Para não afundar
Mas elas caem sobre mim
E estou sem defesa
É tudo comigo, tenho que me segurar
Nunca pensei que chegaria a isso
Não há mais dúvidas agora
Sinto que está desabando

Minha mente, procurando por um lugar melhor
E estou esperando que seja suficiente para mim
Porque quando a luz do sol desaparece
E estou me afastando
É tudo ou nada, preciso encontrar uma razão para ficar

Tenho essa sensação de afundamento que não consigo me livrar
Estou entorpecido para tudo, agora só vejo vermelho
Estou perdendo o controle
Cedendo à pressão, continuo empurrando até quebrar
Escavo meu caminho para fora dessa escuridão que criei
Tijolo por tijolo, vou me selar longe dessa ilusão
Não sei quanto mais tenho para dar

E eu construo essas paredes ao meu redor
Para não afundar
Mas elas caem sobre mim
E estou sem defesa
É tudo comigo, tenho que me segurar
Nunca pensei que chegaria a isso
Não há mais dúvidas agora
Sinto que está desabando (de novo)

Você poderia me dizer como fazer de conta
Que nada disso está acontecendo?
Criando algo do nada, é
Pensando demais, estou afundando

Estou desabando de novo
Posso sentir que está desabando de novo