395px

Um Uivo... e a Luz Foi Consumida em Nada

Wolf & Winter

A Howl... and Light was Consumed into Nothingness

Behind the hill there's a light cursed to live
in loneliness in the dark...
The only hope the only eye at night...
Hatred walks in these lands... a wolf that made
of sorrow his life...
Hopeless forms cross the light...
the starless horizon burns in the vast sky...

Two forms of hate, two more lights
behind the hill
A cross a temple of God, imprisoned we were...
Those lights consumed the Earth, those lights
turned in Hell...
Emptiness behind the hill,
No cross no God and from the ashes
They won't be reborn...

From the wolf was born a monolith of death,
A cold stone without soul
Desolation and pain behind his howl...

Um Uivo... e a Luz Foi Consumida em Nada

Atrás da colina há uma luz amaldiçoada a viver
na solidão na escuridão...
A única esperança, o único olhar à noite...
O ódio caminha por essas terras... um lobo que fez
sua vida de tristeza...
Formas sem esperança cruzam a luz...
o horizonte sem estrelas queima no vasto céu...

Duas formas de ódio, mais duas luzes
atrás da colina
Uma cruz, um templo de Deus, aprisionados estávamos...
Aquelas luzes consumiram a Terra, aquelas luzes
se tornaram em Inferno...
Vazio atrás da colina,
Sem cruz, sem Deus e das cinzas
Não renascerão...

Do lobo nasceu um monólito da morte,
Uma pedra fria sem alma
Desolação e dor atrás de seu uivo...

Composição: