The Rose Of Mooncoin

A Rosa de Mooncoin

The Rose Of Mooncoin

Oh, como tis Steet 'a vagar pela corrente Shure ensolaradoOh how steet 'tis to roam by the sunny Shure stream
E ouvir o neath coo pássaros 'o sol da manhã irradiaAnd to hear the birds coo 'neath the morning sun beams
Quando o sabiá e da robin sua entrelaçam notas doceWhere the thrush and the robin their sweet notes entwine
Nas margens do Suir que flui por MooncoinOn the banks of the Suir that flows down by Mooncoin

[Chorus][Chorus]
Fluxo na vazão do rio lindo suavemente ao longoFlow on lovely river flow gently along
Por suas águas tão clarasBy your waters so clear
Parece a canção do Lark alegreSounds the Lark's merry song
Em suas margens verdejantes eu vou passearOn your green banks I'll wander
Onde começo eu não aderiramWhere first I did join
Com você lovley Molly, a rosa de MooncoinWith you lovley Molly, the rose of Mooncoin

Ela navegou longe o're a espuma escura rolamentoShe has sailed far away o're the dark rolling foam
Longe das colinas de sua casa querida irlandêsFar away from the hills of her dear Irish home
Onde os esportes pescador com seu barco pequeno e linhaWhere the fisherman sports with his small boat and line
Nas margens do Suir que flui por MooncoinOn the banks of the suir that flows down by Mooncoin

[Chorus][Chorus]

Então aqui está a Suir com os seus vales tão justoThen here's to the Suir with it's valleys so fair
Como os tempos de folga que vagou no ar fresco da manhãAs off times we wandered in the cool morning air
Onde as rosas estão florescendo e se entrelaçam lilliesWhere the roses are blooming and lillies entwine
Nas margens do Suir que flui por MooncoinOn the banks of the Suir that flows down by Mooncoin

[Chorus][Chorus]