Komm Her Zu Mir
Unendlich traurig und verlassen,
unendlich miad
und weit weg von dir,
hätt i jetzt nur den anen Wunsch,
daß i schlafen könnt
und du wärst bei mir.
Doch i bin voll und ganz verpflichtet,
dem Vorsatz treu, sowie
dem Jetzt und Hier.
I hob des G'fühl i komm nie wieder
weg von da
doch i brauch di so
Komm her zu mir!
Dei Stimm hör i am Telephon,
mei Sehnsucht nach dir wird
unendlich groß.
Dein Geist, dein Körper und dei Seele
hab'n mi gefesselt
und lossn nie mehr los.
Du sagst "die Show muß weitergeh'n,
wir werden's übersteh'n,
i bin bei dir!"
Doch leider nur in deinen Gedanken,
net in Wirklichkeit -
Komm her zu mir!
Komm her zu mir!
Im tiefen Dschungel deiner Seele
gehts mir gut,
fühl i mi richtig wohl!
Weil i nie weiß, was als Nächstes kommt
wos dir einfallt
und wos i moch'n soll.
Du bist mei ständiges Gewissen,
du legst di an mit mir,
du brauchst kan Grund dafür.
Und i will di halten jetzt
i wü, daß i di spür
Komm her zu mir!
Und i will di halten jetzt
i wü, daß i di spür
Komm her zu mir!
Komm her zu mir ...
Vem Aqui Pra Mim
Infinitamente triste e sozinho,
infinitamente cansado
e longe de você,
se eu tivesse apenas um desejo,
que eu pudesse dormir
e você estivesse comigo.
Mas estou totalmente comprometido,
ao propósito fiel, assim como
o agora e o aqui.
Eu tenho a sensação de que nunca mais
vou sair daqui
mas eu preciso de você tanto.
Vem aqui pra mim!
Sua voz eu ouço no telefone,
minha saudade de você fica
infinitamente grande.
Seu espírito, seu corpo e sua alma
me prenderam
e nunca mais vão me soltar.
Você diz "o show deve continuar,
vamos superar isso,
eu estou com você!"
Mas infelizmente só em seus pensamentos,
não na realidade -
Vem aqui pra mim!
Vem aqui pra mim!
Na profunda selva da sua alma
estou bem,
me sinto realmente confortável!
Porque nunca sei o que vem a seguir,
o que você vai pensar
e o que eu devo fazer.
Você é minha consciência constante,
você se preocupa comigo,
você não precisa de motivo pra isso.
E eu quero te segurar agora,
eu quero que eu sinta você.
Vem aqui pra mim!
E eu quero te segurar agora,
eu quero que eu sinta você.
Vem aqui pra mim!
Vem aqui pra mim ...