Der Himmel brennt

O Céu Está Pegando Fogo

Der Himmel brennt

A cerveja na minha frente, tá ruimDas Bier vor mir, das schmeckt
Igualzinho a como eu me sintoGenauso mies wie ich mich fühl
Minha camisa grudada de suorMein Hemd vom Schweiß verklebt
O ar no quarto tá úmido e abafadoDie Luft im Zimmer feucht und schwühl
Você conseguiu, eu choro por vocêDu hast es geschafft, ich heule um Dich
Você foi embora, você não vê issoDu bist abgehau'n, Du siehst es ja nicht

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
Estamos separados por fumaça e fogoWir sind durch Rauch und Feuer getrennt
Eu tô aqui só te observandoIch sitze hier und schau Dir nach
Vou esperar até que eu queimeWerde warten bis ich verbrenn

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
E eu tô sufocando em nuvens escurasUnd ich ersticke in schwarzen Wolken
Meu erro foi acreditarMein Fehler war, ich hab geglaubt
Que você ia me seguir pro fogoDu wirst mir ins Feuer folgen
Mas o céu que a gente queriaDoch der Himmel, den wir wollten
O céu tá pegando fogoDer Himmel brennt

Eu te amo, eu gritoIch liebe Dich, ich schrei
As palavras na parede na minha frenteDie Worte an die Wand vor mir
Lá tá sua foto, eu viro elaDort hängt Dein Bild, ich dreh es um
Não quero mais você aquiIch will Dich nicht mehr hier
Um brinde a você, você sabe que eu preciso de vocêAuf Dein Wohl, Du weißt doch, daß ich Dich brauch
Por que você me deixa aqui em cinzas e fumaça?Warum läßt Du mich hier in Asche und Rauch

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
E eu tô sufocando em nuvens escurasUnd ich ersticke in schwarzen Wolken
Meu erro foi acreditarMein Fehler war, ich hab geglaubt
Que você ia me seguir pro fogoDu wirst mir ins Feuer folgen
Mas o céu que a gente queriaDoch der Himmel, den wir wollten
O céu tá pegando fogoDer Himmel brennt

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
Estamos separados por fumaça e fogoWir sind durch Rauch und Feuer getrennt

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
E também nós dois fomos expulsosUnd auch uns zwei hat man vertrieben
De tudo que eu não eraVon alldem was ich nicht war
Agora no fim não sobrou nadaIst jetzt am Ende nichts geblieben
Da esperança e do amorVon der Hoffnung und der Liebe

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
E eu tô sufocando em nuvens escurasUnd ich ersticke in schwarzen Wolken
Meu erro foi acreditarMein Fehler war, ich hab geglaubt
Que você ia me seguir pro fogoDu wirst mir ins Feuer folgen
Mas o céu que a gente queriaDoch der Himmel, den wir wollten
O céu tá pegando fogoDer Himmel brennt

O céu tá pegando fogo, os anjos tão fugindoDer Himmel brennt, die Engel flieh'n
E eu tô sufocando em nuvens escurasUnd ich ersticke in schwarzen Wolken
Meu erro foi acreditarMein Fehler war, ich hab geglaubt
Que você ia me seguir pro fogoDu wirst mir ins Feuer folgen
Mas o céu que a gente queriaDoch der Himmel, den wir wollten
O céu tá pegando fogoDer Himmel brennt