After Midnight

After Midnight (Tradução)

After Midnight

Após a meia-noite, deitar juntos,
After midnight, lay together,
Braços em volta dele, lua em cima,
Arms round him, moon above,
Ela estava triste, ele estava solitário,
She was sad, he was lonely,
É lá que o fogo começa no amor,
That's where the fire starts in love,
Isso foi a noite? Foi esse o momento?
Was it the evening, was it the moment,
Um momento em que dois corpos brilham,
A time when two bodies glow,
Ele fez uma promessa e então ele a quebrou,
He made a promise then he broke it,
Agora ela tem nove meses pra ir.
Now she's got nine months to go.
Todo o rolo acabou agora
All the rolling's over now.

Lá fora o ônibus para - tentando ligar pra ele,
Outside the bus stop - tried to call him,
Suas lágrimas caíram no chão,
her tears falling on the floor,
ela estava triste, ele estava carregado,
She was sad, he was loaded,
Ela não importa mais.
She didn't matter anymore.

Todo o rolo acabou agora.
All the rolling's over now.