A New Starsystem Has Been Explored
Ist dies noch mein gesicht?
Ich hor' meine stimme nicht!
Ich habe angst zu sehen,
Dies konnte alles vergehen.
Mein herz, es rast so schnell.
Dieser schmerz so grell.
Welch' gro?er sternenheld,
Des' wort zu staub zerfallt.
Ich hab' den tod der sonnen gesehen!
Sie waren von rot so hei?...
So wunderschon!
Deep-space-overdose
Frei und zugellos
Deep-space-overdose
Verloren rettungslos
Ist dies der dumpfe klang,
Mit dem die zeit begann?
Ich habe angst zu sehen
Sie konnte nie vergehen!
Die welt ein schattenbild,
Verlangen ungestillt.
Ein blinder menschentraum,
Verloren in licht und raum.
Ich hab' den tod der sonnen gesehen!
Sie waren von blau so kalt...
So wunderschon!
Deep-space-overdose
Tief und grenzenlos
Deep-space-overdose
Alt und ruhelos
Um Novo Sistema Estelar Foi Explorando
É ainda meu rosto?
Não ouço minha voz!
Estou com medo de ver,
Isso pode tudo acabar.
Meu coração acelera tanto.
Essa dor é tão intensa.
Que grande herói das estrelas,
Cuja palavra se desfaz em pó.
Eu vi a morte das estrelas!
Elas eram vermelhas, tão quentes...
Tão lindas!
Overdose no espaço profundo
Livre e sem limites
Overdose no espaço profundo
Perdido, sem salvação
É esse o som surdo,
Com o qual o tempo começou?
Estou com medo de ver
Ela nunca poderia acabar!
O mundo é uma sombra,
Desejos não saciados.
Um sonho humano cego,
Perdido em luz e espaço.
Eu vi a morte das estrelas!
Elas eram azuis, tão frias...
Tão lindas!
Overdose no espaço profundo
Profundo e sem fronteiras
Overdose no espaço profundo
Velho e inquieto