Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 676

Miércoles 14

Wolty

Letra

Quarta-feira 14

Miércoles 14

Escuto uma sirene, a coisa não tá boaEscucho una sirena, la cosa no está buena
A polícia veio me buscar, tô cheio de problemasMe vino a buscar la cana, a mí me llueven los problemas
Parece que o vizinho viu e me denunciou com essas merdasSe ve que el vecino vio y me denunció con esas mierdas
Agora tenho que acabar com esses cinco policiaisAhora tengo que matarlos a estos cinco poli-perras
Um que parece xerife, vem em direção à portaUno que parece sheriff, encara para la puerta

Me preparo, só tem uma forma de sair dessaMe preparo, solo hay una forma de salir de esta
Cada vez mais pertoCada vez un poco más cerca
Escuto a espingarda sendo carregada, respiro fundoEscucho carga la escopeta, respiro profundo
E me concentro pra me virarY me concentro para darme vuelta
E faz pam, ¡ha!Y suena pam, ¡ja!

Tiro na cara, todo mundo fica malucoHeadshot en la jeta, todos están como locos
E começa a balacobacoY empieza la balacera
Me disparam, eu disparo e a casa vira uma bagunçaMe disparan, le' disparo y la casa se me hace mierda
Isso vai sair caro e a conta vai ser minha balaEsto le va a salir caro y el pago mi bala será

¡Pam, pam! Faz ¡tan tan!¡Pam, pam! Suena ¡tan tan!
E lá vai mais uma, mesmo que me disparem vários, todos caem como moscasY ahí va otra, aunque me disparen varios, todos caen como moscas

Agora só restam três, calculo pra onde estãoAhora solo quedan tres, calculo pa' donde estén
Saio todo encapuzado e acabo com os três de uma vezSalgo re encascado y me los cargo a los tres a la vez
¡Como o Neo! Um bandido expert em tiros¡Like Neo! Un bandido experto en los tiros
Pra me enfrentar, precisam de mais gentePara joder conmigo necesitan más primo

Pego um casaco, pra fora eu vouMe alcanzo un abrigo, pa' fuera camino
E vou chutando policiais pra ver se ainda estão vivosY voy pateando polis para ver si están vivos
Saio da minha casa, e um taxista me atingeSalgo de mi casa, y me choca un taxista

¡Cara, que visão ruim, não dá pra andar em quinta!¡Loco, qué mala vista, no da para andar en quinta!
Tiro o passageiro que tava atrás do caraSaco al pasajero que llevaba atrás el pinta
E sequestrando o carro, estilo terroristaY me secuestro el auto, onda loco terrorista
Faço ele ligar o carro, com a arma na têmporaHago que arranque el auto, con el chumbo en la sien

Enquanto dirige sem rumo, percebo que ele tenta fazer algoMientras maneja sin rumbo noto que algo intenta hacer
Parece que tava ligando pro celular, era o chefe do Birig BambaSe ve que llamaba al cel, era el jefe de Birig Bamba
Que me armou uma armadilha pra me vencerQue me tendía un trampa para poderme vencer
Falo pra ele parar o carro, ¡que eu vou matar!Le digo que pare el auto, ¡que lo voy a matar!

O filho da mãe freia pra tentar me atacarEl hijo de mil frena para poderme atacar
Morde meu braço com força, mas consigo me soltarMuerde muy fuerte mi brazo, pero lo alcanzo a soltar
E coloco o cinto de segurança como um estranguladorY le pongo de corbata el cinturón de seguridad
Um a menos na lista, malditos extraterrestresUno menos en la lista, maldito' extraterrestres

Pra mexer com os humanos, precisam de sortePara joder con los humanos necesitan suerte
Desço do táxi andando tranquilo, belezaMe bajo del taxi caminando todo bien, che
Disfarçando pra não chamar a atenção da galeraDisimulando ando, pa' que no note la gente

Aparece na minha frente, o cara com a facaSe me pone en frente, el güacho del cuchillo
Deixei a arma no carro, esse vai me furar com certezaDejé el chumbo en el auto, este va a pincharme fijo
Ele começa a se jogar em cima de mim, mas por sorte eu desvioEmpieza a abalanzarse pero por suerte lo esquivo
Dá dois passos em falso e me jogo em cima deleHace dos pasos en falso y con el cuerpo me le tiro
Consigo tirar a faca, começamos a brigarLogro sacarle el cuchi, empezamo' a lo' manotazos

Dou um soco forte, ele se abaixa e me dá um ganchoLe tiro alto derechazo, se agacha y me pega un gancho
Agora ele vai de direita, me agacho e devolvoAhora él va de derecha, me agacho y se la devuelvo
Ele deixou a cara livre e um joelhada pra lembrar, ¡mano!Le quedó libre la cara y rodillazo pa'l recuerdo, ¡man!

Direto no pescoço, coloco as mãosDirecto al sopi pongo las mano' en su cuello
Esse carinha não vai me vencer, cara de queijoA mí no me va a ganar este güachito cara'e queso
Depois de um tempo de asfixia, pensei que já tava morto'Pués de un rato de asfixiarlo pensé que ya estaba muerto
Mas ele tava fingindo e me pegou um soco na caraPero estaba fingiendo y me comí un puño de lleno
Ambos nos levantamos, mas quase agonizandoAmbos nos paramos pero casi agonizando

Ele tava pior que eu, então tive que encararÉl 'taba peor que yo así que tuve que encararlo
Acerto alguns que o deixaram no chãoLe emboqué un par que lo dejaron tumbado
E antes que a polícia chegue, comecei a andar pro bairroY antes que venga la poli empecé a caminar pa'l barrio

Mas o cara da faca ainda não tava mortoPero el güacho del cuchillo todavía no estaba muerto
Com suas últimas forças, pegou a faca sedentaCon sus últimas fuerzas agarró el cuchi sediento
Veio correndo pra mim e esse foi seu erro, por sinalVino corriendo a mí y ese fue su error, por cierto
Porque ouvi seus passos, me virei e dei o trocoPorque escuché sus pisadas, me di vuelta y le di el vuelto
Consigo sair de lá e dou um trago em um vagabundoLogro salir de ahí y le pegué faso a un chanta
Quando tava fumando, justo passou o Naiky, o rastaCuando estaba fumando, justo pasó Naiky, el rasta

Que depois da meia-noite vamos sair pra festaQue después de las doce vamo' a salir de parranda
Que já avisou o Fiucher e que não posso faltar, praQue ya le dijo al Fiucher y que no puedo faltar, pa
Depois de tanto estresse, uma festa não tá malDespués de tanto estrés, una fiesta no está mal
Essa quarta-feira de quarta tem que acabarEste miércoles de miércoles tiene que terminar

Despedí o Naiky e falei: Nos vemos láLo despedí al Naiky y le dije: No' vemo' allá
E fui comer algo, que à noite tem que beber, wahY yo me fui a comer algo, que a la noche hay que escabiar, wah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção