Sorry Heart
Annyeongirago hamyeo nigyeoteun tteonaryeo halttaemada
ulgo isseul nimoseubi tteo oreumyeon nareul butchaba
(tteonaryeogo hadaga tto jakkuman)
neo eui saenggage mami apa wa
(Jakkuman doraboge dwae nal tteonal su eobke hae)
nan eotteokhamyeon joha
Jakku nae mami neomu apaseo
neoreul tteonagal su ga eobseo
hajiman ijen jeongdeun ni gyeoteul tteonaryeohae
mianhan ma eum euro
nigyeote gyesok meomulleo jundaneun ge
gyeolgugen neoreul wihange anigi e
nareul wihaeseoramyeon gakja eui gileul gago shipeunde
neoreul saenggakae bomyeon
na eobshi jal hal su isseulji geokjeongdwae
(Neoreul ajikkajio akkijiman)
Na ege neomu sojunghajiman
(igeon sarangeun aniya mianhan ma eumiya)
i reoke jinael suneun eobseo
Jakku nae mami neomu apaseo
neoreul tteonagal su ga eobseo
hajiman ijen jeongdeun ni gyeoteul tteonaryeohae
mianhan ma eum euro
nigyeote gyesok meomulleo jundaneun ge
gyeolgugen neoreul wihange anigi e
Niga weonhaneun geotdo ireon geon anijanha
geunyang hamkke inneunge anira jinjja sarangin geojanha
gaseumi teong bin nal weonhajineun anchanha
neoreul weonhaneun saram saranghaneun sarameul manna
haengbokhal su itge
dashi haengbokjigireul baralge
Desculpe, Coração
Oi, eu só queria te dizer que eu vou embora
se você estiver triste, eu vou te deixar em paz
(Quando eu decido ir, só um pouco)
sua lembrança me machuca
(Se eu voltar, não posso sair)
eu não sei o que fazer
Meu coração está tão ferido
não consigo te deixar
mas agora eu realmente preciso ir embora
sinto muito, é difícil
ficar perto de você, me prendendo
no final, não é por você que eu estou aqui
Se for por mim, eu só queria seguir meu caminho
mas quando eu penso em você
não consigo fazer nada sem me preocupar
(Ainda estou apaixonado por você, mas)
eu sou tão importante para mim
(isso não é amor, é só um sentimento de culpa)
eu não consigo passar por isso
Meu coração está tão ferido
não consigo te deixar
mas agora eu realmente preciso ir embora
sinto muito, é difícil
ficar perto de você, me prendendo
no final, não é por você que eu estou aqui
O que você deseja não é isso
não é só estar junto, é amor de verdade
meu coração não está vazio, não é só um desejo
encontrar alguém que ama de verdade
para que eu possa ser feliz
quero encontrar a felicidade de novo.