Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 9.570

I Feel You

Wonder Girls

Letra

Significado

Eu Sinto Você

I Feel You

Que feitiço é esse que você lançou em mim?
내게 거론해준 마법이 뭔지
Naege georeonoheun mabeobi mwonji

Eu não consigo me livrar dele
헤어 나질 못하고 있어
Heeo naojil moshago isseo

Eu nunca estive assim antes
한번도 이런 적이 없이
Hanbeondo ireon jeogi eopsi

Eu nunca fui abalada antes (não!)
흔들린 적이 없었던 난데 (no)
Heundeullin jeogi eopseossdeon nande (no)

(Uh) Eu estou assim todo o dia,
(Woo) 하루 종일 이래
(Woo) haru jongil irae

bêbada em pensamentos sobre você
네 생각에 취해
Ne saenggage chwihae

(Uh) Eu apenas estou esperando
(Woo) 기다리기만 해
(Woo) gidarigiman hae

para poder ir te ver
널 만나러 가게
Neol mannareo gage

(Uh, uh, baby) O que eu faço?
(Woo woo baby) 어쩌면 좋아
(Woo woo baby) eojjeomyeon joha

Eu não acho que consigo viver sem você (Uh, baby)
너 없인 못 살 것만 같아 (woo baby)
Neo eopsin mot sal geosman gata (woo baby)

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Mesmo quando eu estou sozinha, eu consigo sentir o seu toque
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
Honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo

Todo o dia, você me toca
하루 종일 나를 만져
Haru jongil nareul manjyeo

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Eu estou apaixonada por você e eu não consigo escapar disto
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
Ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo

Eu apenas penso em correr até você
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
Neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

Eu estou apaixonada por você mais e mais
점점 더 빠져만 가
Jeomjeom deo ppajyeoman ga

Eu estou enlouquecendo mais e mais
점점 더 미쳐만 가
Jeomjeom deo michyeoman ga

Mais e mais, o que eu faço?
점점 더 어떻게 나
Jeomjeom deo eotteohge na

Querido…
Baby
Baby

Isto parece como o seu toque,
네 손길이 아직도 나를
Ne songiri ajikdo nareul

isso continua roçando em mim
스치고 있는 것만 같아
Seuchigo issneun geosman gata

Isso soa como a sua voz,
네 목소리가 내 귀에
Ne moksoriga nae gwisgae

continua sussurrando em minha orelha (não)
계속 속삭이는 것만 같아 (no)
Gyesok soksagineun geosman gata (no)

(Uh) Eu estou assim todo o dia,
(Woo) 하루 종일 이래
(Woo) haru jongil irae

bêbada em pensamentos sobre você
네 생각에 취해
Ne saenggage chwihae

(Uh) Eu apenas estou esperando
(Woo) 기다리기만 해
(Woo) gidarigiman hae

para poder ir te ver
널 만나러 가게
Neol mannareo gage

(Uh, uh, baby)
(Woo woo baby)
(Woo woo baby)

O que eu faço?
어쩌면 좋아
Eojjeomyeon joha

Eu não acho que consigo viver sem você (Uh, baby)
너 없인 못 살 것만 같아 (woo baby)
Neo eopsin mot sal geosman gata (woo baby)

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Mesmo quando eu estou sozinha, eu consigo sentir o seu toque
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
Honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo

Todo o dia, você me toca
하루 종일 나를 만져
Haru jongil nareul manjyeo

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Eu estou apaixonada por você e eu não consigo escapar disto
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
Ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo

Eu apenas penso em correr até você
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
Neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

Eu vejo você até quando meus olhos estão fechados
눈 감아도 들려
Nun gamado deullyeo

Eu sinto o seu doce ar
달콤한 숨결 느껴
Dalkomhan sumgyeol neukkyeo

Pare de olhar para mim e desligue as luzes
그만 날 보고 불 꺼
Geuman nal bogo bul kkeo

Seu olhar está me fazendo ruborizar
니 시선이 더 날 불켜
Ni siseoni deo nal bulkhyeo

Minhas mãos e pés sentem cócegas
손발 끝 간질거려와
Sonbal kkeut ganjilgeoryeowa

Minha temperatura elevada acelera minha respiração
다라오르는 천 숨 가쁘와
Daraoreuneun cheon sum gappawa

Eu não consigo segurar isto mais
더 이상은 참을 수가 없어 나
Deo isangeun chameul suga eopseo na

Agora, querido, por favor, seja meu!
이제 please baby be mine
Ije please baby be mine

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Mesmo quando eu estou sozinha, eu sinto o seu toque
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
Honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo

Todo dia, você me toca
하루 종일 나를 만져
Haru jongil nareul manjyeo

Eu sinto você
I feel you
I feel you

Eu estou apaixonada por você e eu não consigo escapar disto
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
Ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo

Eu apenas penso em correr até você
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
Neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

Eu estou apaixonada por você mais e mais
점점 더 빠져만 가
Jeomjeom deo ppajyeoman ga

Eu estou enlouquecendo mais e mais
점점 더 미쳐만 가
Jeomjeom deo michyeoman ga

Mais e mais, o que eu faço?
점점 더 어떻게 나
Jeomjeom deo eotteohge na

Querido…
Baby
Baby

Enviada por Gabi e traduzida por Electra. Legendado por bryan. Revisão por Electra. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wonder Girls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção