Rejection Junkie (Version English)
Uhh wahh
My name is Rejection Junkie
I' m not satisfied with you
I need some distance, run away from me
That's the only way I could be happy
Oh no! No need for affection, I need some rejection.
Say "No"! I like the sensation. No need for attention.
Let's say that 9 out of 10 boys
Are totally in love with me
Yes, you can bet, I will go mad
For the one who don't give a crap about me
Oh no! No need for affection, I need some rejection.
Say "No"! I like the sensation . No need for attention.
Rejection, Rejection, Rejection Junkie!
Just like I have been rejected
(I know this is just an escape)
I too reject someone else
(I fear commiting myself)
So forth, so on, this is a fact
Deep inside everybody's somewhat like that
Viciado em Rejeição
Uhh wahh
Meu nome é Viciado em Rejeição
Não tô satisfeito com você
Preciso de distância, corre de mim
Essa é a única forma de eu ser feliz
Oh não! Não preciso de carinho, eu preciso de rejeição.
Diga "Não"! Eu gosto da sensação. Não preciso de atenção.
Vamos dizer que 9 em cada 10 caras
Estão totalmente apaixonados por mim
Sim, pode apostar, eu vou pirar
Pelo que não tá nem aí pra mim
Oh não! Não preciso de carinho, eu preciso de rejeição.
Diga "Não"! Eu gosto da sensação. Não preciso de atenção.
Rejeição, Rejeição, Viciado em Rejeição!
Assim como eu fui rejeitado
(Eu sei que isso é só uma fuga)
Eu também rejeito alguém
(Eu tenho medo de me comprometer)
E assim vai, assim por diante, isso é um fato
Lá no fundo, todo mundo é meio assim.