Toxic Love

Amor Tóxico

Toxic Love

(Uhu uhu)
(Woo woo)
(Woo woo)
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love
(Uhu uhu)
(Woo woo)
(Woo woo)
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love

Eu escrevi e apaguei
썼다 지웠다
sseotda jiwotda
Repita isso dezenas de vezes
수십 번 반복해
susip beon banbokae
Vocês que vieram a mim
내 안에 들어와 있는 널
nae ane deureowa inneun neol

Eu sei que isso não é verdade, mas
머리론 아니란 걸 알면서
meoriron aniran geol almyeonseo
Parece que eu não estou muito no clima
내 마음은 썩 내키지 않은가 봐
nae ma-eumeun sseok naekiji aneun-ga bwa
O que devo fazer?
나 어떡해
na eotteokae

Eu sei que é perigoso, mas
위험하다는 걸 잘 알지만
wiheomhadaneun geol jal aljiman
Vou te procurar novamente
다시 또 너에게로 가
dasi tto neoegero ga

Quanto mais você tenta se libertar, mais
벗어나려 할수록
beoseonaryeo halsurok
Quanto mais você tenta arrancá-lo
떼어 내려 할수록
tte-eo naeryeo halsurok
Afunde mais
더 깊이 빠져
deo gipi ppajyeo
Não consigo sair dessa situação
헤어 나올 수 없어
he-eo naol su eopseo
(Oh não)
(Oh, no)
(Oh, no)

Continue me atraindo
계속 날 끌어당겨
gyesok nal kkeureodanggyeo
Espalhando-se como veneno
독처럼 퍼져 와서
dokcheoreom peojyeo waseo
Não consigo desistir
끊을 수가 없어
kkeuneul suga eopseo
Eu me tornei viciado
중독돼 버린 나
jungdokdwae beorin na
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love

Gostaria de saber se isso foi escrito
이게 쓴 건지
ige sseun geonji
Será que é doçura?
달콤함인 건지
dalkomhamin geonji
Eu nem consigo notar a diferença
구분조차 안 돼
gubunjocha an dwae
Que diabos há de errado nisso?
도대체 왜 이래
dodaeche wae irae
Por favor, meu Deus!
제발 oh my God
jebal oh my God

Eu sei que é prejudicial
해롭다는 거 나도 알아
haeropdaneun geo nado ara
Quanto mais isso acontece, mais atraído(a) você fica
그럴수록 더 끌리잖아
geureolsurok deo kkeullijana
Eu não consigo parar
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo
Eu só quero você
너만 원하고 있어
neoman wonhago isseo

Eu sei que é perigoso, mas
위험하다는 걸 잘 알지만
wiheomhadaneun geol jal aljiman
Vou te procurar novamente
다시 또 너에게로 가
dasi tto neoegero ga

Quanto mais você tenta se libertar, mais
벗어나려 할수록
beoseonaryeo halsurok
Quanto mais você tenta arrancá-lo
떼어 내려 할수록
tte-eo naeryeo halsurok
Afunde mais
더 깊이 빠져
deo gipi ppajyeo
Não consigo sair dessa situação
헤어 나올 수 없어
he-eo naol su eopseo
(Oh não)
(Oh, no)
(Oh, no)

Continue me atraindo
계속 날 끌어당겨
gyesok nal kkeureodanggyeo
Espalhando-se como veneno
독처럼 퍼져 와서
dokcheoreom peojyeo waseo
Não consigo desistir
끊을 수가 없어
kkeuneul suga eopseo
Eu me tornei viciado
중독돼 버린 나
jungdokdwae beorin na
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love
Amor tóxico
Toxic love
Toxic love

No final das contas, é você
결국엔 너야
gyeolgugen neoya
Amor Tóxico
Toxic Love
Toxic Love