The Thaw

a aproximação amigável

The Thaw

fluxo do rioRiver flow
me leva de voltaTakes me back
Mais e mais profundoDeeper and deeper
nova camada de neve, folha quebrada de geloFresh coat of snow, broken sheet of ice
Nós nos movemos mais e mais distantesWe move further and further apart

mais tempo à espera da luzLongest time waiting for the light
o degeloThe thaw
Menor tempo à derivaShortest time drifting
Uma noite súbitaA sudden night
É início da noite e eu souIt's early evening and I'm

Vê-lo cair, cada flocoWatching it fall, each flake
Eu vê-lo cair, devemos ir emboraI watch it fall, should we walk away
queda de neveSnow fall
As palavras que eu não posso dizerThe words I can't say
Você me segure firme,You hold me close
E eu derreterAnd I melt away

Eu acho que seiI think I know
Você me levar de voltaYou take me back
Mais e mais profundoDeeper and deeper
Esta foi uma casaThis was a home
Está crescendo 'darkIt's growing' dark
Nós nos movemos mais e mais distantesWe move further and further apart

mais tempo à espera da luzLongest time waiting for the light
o degeloThe thaw
Menor tempo à derivaShortest time drifting
Uma noite súbitaA sudden night
É início da noite e eu souIt's early evening and I'm

Vê-lo cair, cada flocoWatching it fall, each flake
Eu vê-lo cair, devemos ir emboraI watch it fall, should we walk away
queda de neveSnow fall
As palavras que eu não posso dizerThe words I can't say
Você me segure firme,You hold me close
E eu derreterAnd I melt away

Flocos de neve caem sobre meu narizFlakes of snow fall on my nose
Confundi-lo para o meu amorI mistook you for my love
Ghostly como sua figura brilhaGhostly as your figure glows
Observe-me enquanto eu virar e correrWatch me as I turn and run

Flocos de neve caem sobre meu narizFlakes of snow fall on my nose
Confundi-lo para o meu amorI mistook you for my love
Ghostly como sua figura brilhaGhostly as your figure glows
Observe-me enquanto eu virar e correrWatch me as I turn and run

Vê-lo cair, cada flocoWatching it fall, each flake
Eu vê-lo cair, devemos ir emboraI watch it fall, should we walk away
queda de neveSnow fall
As palavras que eu não posso dizerThe words I can't say
Você me segure firme,You hold me close
E eu derreterAnd I melt away

Vê-lo cair, cada flocoWatching it fall, each flake
Eu vê-lo cair, devemos ir emboraI watch it fall, should we walk away
queda de neveSnow fall
As palavras que eu não posso dizerThe words I can't say
Você me segure firme,You hold me close
E eu derreterAnd I melt away

Vê-lo, vê-lo cairWatching it, watching it fall