395px

Você Me Faz Voltar

WOOSUNG

You Make Me Back

저문 저 하늘에
jeomun jeo haneure
흐트러진 내가 비쳐 보인다
heuteureojin naega bichyeo boinda
어쩌면 이 어둠은
eojjeomyeon i eodumeun
거울과 닮아있는 듯해
geoulgwa dalmainneun deutae

어지럽게 차오른 호흡들과
eojireopge chaoreun hoheupdeulgwa
흔들리는 모든 세상 속에서
heundeullineun modeun sesang sogeseo
날 부르는 듯
nal bureuneun deut
붉은 석양이 떠올라 오네
bulgeun seogyang-i tteoolla one

You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah

돌아갈 곳 난 없어
doragal got nan eopseo
기대 쉴 곳 난 없어
gidae swil got nan eopseo
그저 어둠 속에 나를 묻어 버릴 때
geujeo eodum soge nareul mudeo beoril ttae
잿빛 세상을 깨고
jaetbit sesang-eul kkaego
날 불러오는 너의 목소리
nal bulleooneun neoui moksori

You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah

지친 내 발걸음이 혼자 남아
jichin nae balgeoreumi honja nama
갈 곳을 잃을 때
gal goseul ireul ttae
저문 하늘의 석양처럼 날 불러줘
jeomun haneurui seogyangcheoreom nal bulleojwo
날 깨워줘
nal kkaewojwo

You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
You make me back
You make me back
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah

Você Me Faz Voltar

Lá, naquele céu
Reflete-se a minha imagem se espalhando
Talvez essa escuridão
Se assemelhe a um espelho

Entre respirações que te deixam tonto
Em meio a todo o mundo instável
Parece me chamar
O pôr do Sol vermelho se eleva

Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim

Não tenho para onde voltar
Não tenho um lugar para descansar e me apoiar
Quando eu me enterrar na escuridão
Sua voz quebrará o mundo cinza
E me chamará de volta

Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim

Quando meus passos cansados ficam sozinhos
Quando perco meu caminho
Me chame como um pôr do Sol no céu
Me acorde

Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim
Você me faz voltar
Woo-woo-woo-woo-woo, sim

Composição: Kim Jinhun