Just Say I Said Hello
We never said forever
And if we did I never
Expected leases to sign
But still I felt so sure
Whatever comes
She's a friend of mine
So friend turns into lover
How quickly we discover
The ground we're trading on
Is mined
Love takes no prisoners
But when I reach for her
She's hard to find
Inside I cried
(But she won't know)
(Never know)
Tell her
Just say I said hello
I thrive on isolation
An independent station
I'm in a unit of one
Don't blow my cover now
I know this solo
Has just begun
Don't say you saw me crying
Please don't say
You know I'm lying
Just say I'm strong and free
Don't tell you will be
A friend of mine
Inside I cried
But she won't know
(Never know)
Tell her
Just say I said hello
Apenas Diga que Eu Disse Oi
A gente nunca disse para sempre
E se dissemos, eu nunca
Esperei ter que assinar contratos
Mas ainda assim eu me sentia tão certo
O que vier
Ela é uma amiga minha
Então a amiga se torna amante
Como a gente descobre rápido
Que o chão que estamos pisando
Está minado
O amor não faz prisioneiros
Mas quando eu a procuro
Ela é difícil de encontrar
Por dentro eu chorei
(Mas ela não vai saber)
(Nunca vai saber)
Diga a ela
Apenas diga que eu disse oi
Eu prospero na solidão
Uma estação independente
Estou em uma unidade de um
Não estrague minha cobertura agora
Eu sei que esse solo
Acabou de começar
Não diga que me viu chorando
Por favor, não diga
Que você sabe que estou mentindo
Apenas diga que sou forte e livre
Não diga que você será
Uma amiga minha
Por dentro eu chorei
Mas ela não vai saber
(Nunca vai saber)
Diga a ela
Apenas diga que eu disse oi