Brand New Page

Página Nova marca

Brand New Page

Andando em lugares desconhecidos
WALKING AROUND IN UNFAMILIAR PLACES
Procurando por algo em um mar de FACES
SEARCHING FOR SOMETHING IN A SEA OF FACES
Eu VIAGEM DO MUNDO, completamente sozinha
I’VE TRAVELLED THE WORLD, COMPLETELY ON MY OWN
Nunca coloque um que eu possa chamar MINHA CASA
NEVER A PLACE THAT I CAN CALL MY HOME

Sempre soube que eu Estivesse olhando
ALWAYS KNEW THAT I WAS LOOKING
Para alguém como você
FOR SOMEONE LIKE YOU
E esse sentimento mantem-me MOVIMENTO:
AND THIS FEELING KEEPS ME MOVING:
Eu sei que você está procurando
I KNOW YOU’RE SEARCHING
PROCURANDO ME TOO
SEARCHING FOR ME TOO

SO ME DIGA
SO TELL ME
Porque eu estou sozinho
WHY I’M ALONE
PORQUE NINGUÉM PODE ENCONTRAR ME
WHY NO ONE CAN FIND ME
Eu deixei todas as pistas
I’VE LEFT ALL THE CLUES
ELES ESTÃO SEGUINDO ATRÁS DE MIM
THEY’RE TRAILING BEHIND ME
Eles sempre me lembram
THEY ALWAYS REMIND ME

Peguei um trem e levou para o MAR
I HOPPED ON A TRAIN AND TOOK IT TO THE SEA
EM UMA CIDADE NA PRAIA É onde eu pensei que você estaria
IN A TOWN ON THE BEACH IS WHERE I THOUGHT YOU’D BE
Eu voei para as montanhas, tentei tocar o céu
I FLEW TO THE MOUNTAINS, TRIED TO TOUCH THE SKY
E esquiou PARA O FUNDO, esperava que eu ia pegar SEU OLHO
AND SKIED TO THE BOTTOM, HOPED I’D CATCH YOUR EYE

Sempre soube que eu poderia encontrar VOCÊ
ALWAYS KNEW THAT I MIGHT FIND YOU
Se eu realmente tentei
IF I REALLY TRIED
E esse sentimento mantem-me MOVIMENTO:
AND THIS FEELING KEEPS ME MOVING:
Este sentimento que está alimentando ME DENTRO
THIS FEELING THAT IS FUELING ME INSIDE

SO ME DIGA
SO TELL ME
Porque eu estou sozinho
WHY I’M ALONE
PORQUE NINGUÉM PODE ENCONTRAR ME
WHY NO ONE CAN FIND ME
Eu deixei todas as pistas
I’VE LEFT ALL THE CLUES
ELES ESTÃO SEGUINDO ATRÁS DE MIM
THEY’RE TRAILING BEHIND ME
Eles sempre me lembram
THEY ALWAYS REMIND ME

Arrumadas em um navio, viajei para praias distantes
STOWED AWAY ON A SHIP, I SAILED TO DISTANT SHORES
PARA VISITAR O SPHINX, e olhar para você mais uma vez
TO VISIT THE SPHINX, AND LOOK FOR YOU ONCE MORE
Então fomos em um tapete, PASSOU UMA ESTRELA DE DISPARO
THEN RODE ON A CARPET, PASSED A SHOOTING STAR
EU FIZ um desejo de encontrar onde você está
I MADE A WISH TO FIND OUT WHERE YOU ARE

Remei com os vikings ENTÃO DOVE AO MAR
I ROWED WITH THE VIKINGS THEN DOVE TO THE SEA
E pediu a todos os Fishies eles não podiam dizer ME
AND ASKED ALL THE FISHIES THEY COULDN’T TELL ME

SO UP para a floresta, enfrentou FALAR COM GIGANTES
SO UP TO THE FOREST, BRAVED SPEAKING WITH GIANTS
Questionou os Anões, conversou com o LIONS
QUESTIONED THE DWARVES, CONVERSED WITH THE LIONS

PESQUISADAS através dos pântanos
SEARCHED THROUGH THE MARSHES
Atravessou SLIME
WADED THROUGH SLIME
QUANDO EU NÃO poderia encontrá-lo
WHEN I COULDN’T FIND YOU
Eu voltou no tempo
I WENT BACK IN TIME

The Gold Rush, os astecas
THE GOLD RUSH, THE AZTECS
JAPÃO, Roma Antiga
JAPAN, ANCIENT ROME
APESAR todas as minhas viagens
DESPITE ALL MY TRAVELS
Eu ainda estou sozinho
I’M STILL ALONE

Eu ainda estou sozinho,
I’M STILL ALONE-

Sempre soube que ia ser um desafio
ALWAYS KNEW IT’D BE A CHALLENGE
Para sair dessa gaiola LONELY
TO BREAK OUT OF THIS LONELY CAGE
Mas eu nunca vou desanimar
BUT I’LL NEVER GET DISCOURAGED
PÁGINA A TODOS OS DIAS NOVO
EVERYDAY A BRAND NEW PAGE

E eu
AND I
Não estará sozinho
WON’T BE ALONE
Eu sei que você vai encontrar ME
I KNOW THAT YOU’LL FIND ME
Eu deixei todas as pistas
I’VE LEFT ALL THE CLUES
ELES ESTÃO SEGUINDO ATRÁS DE MIM
THEY’RE TRAILING BEHIND ME
Eles sempre me lembram
THEY ALWAYS REMIND ME