Worried About Dreaming
I am worried about dreaming
Because the nightmares envelop me
Always the same, always repeating
A night out alone and a forgotten meeting
I’m worried I’ll lose feeling
Stays with me for days even though it is fleeting
I’m tired, I’ve stopped speaking
Nothing to quell them, no chance of intervening
Worried about dreaming
Trapped and I am reeling
Worried about dreaming
Trapped beneath the ceiling
I am worried about dreaming
Cause I can never seem to find my feet
It’s half past 8 and I’m still fiending
To get another drink to kill the pain
I’m worried I’m not healing
So I hide away, pretend I’m okay
And there’s no shame in believing
That I’ll be somebody someday
Preocupado com o sonho
Estou preocupado em sonhar
Porque os pesadelos me envolvem
Sempre o mesmo, sempre repetindo
Uma noite fora sozinha e uma reunião esquecida
Estou preocupado, vou perder a sensação
Fica comigo por dias, mesmo que seja passageiro
Estou cansado, parei de falar
Nada para sufocá-los, sem chance de intervir
Preocupado com o sonho
Preso e estou cambaleando
Preocupado com o sonho
Preso sob o teto
Estou preocupado em sonhar
Porque eu nunca consigo encontrar meus pés
São oito e meia e eu ainda estou
Para pegar outra bebida para matar a dor
Estou preocupado que não estou curando
Então eu me escondo, finjo que estou bem
E não há vergonha em acreditar
Que eu serei alguém algum dia