Casualties of War

Vítimas da Guerra

Casualties of War

Dentro da floresta congeladaInside the frozen forest
Profundamente nas ArdenasDeep in the Ardennes
Onde vivem os homens-bodeWhere the goatmen live
Com sua tirania lobisomemWith their wolvish tyrrany

Necromante macabro da decadênciaGhoulish necromancer of decay
Cemitério cheira a carne podreGraveyard smells of rotting flesh
O astuto elemental da escuridãoThe cunning elemental of darkness
Torrentes de neve flutuam do céuTorrents of snow flutter from the sky

Entre as árvores imensasAmong the towering trees
Explosões de granadas e fogosShells and fires burst forth
O que o olho demoníaco vêWhat the demonic eye sees
Seu fracasso iminente pela vitóriaHis imminent failure for victory

O inverno mordido pelo frioThe frost bitten winter
Levou muitos homens a morrerLed many men to die
Vítimas terríveis da guerraDire casualties of war
Para o mestre do fornoFor the oven master

Arrancando as entranhasTearing out the entrails
Do ungidoOf the anointed one
E apoiando seu corpoAnd propping his body
Em um grande estaca de madeiraOnto a large wooden pike
O ritual demoníaco começaThe demonic ritual is begun
Com mais sacrifício sangrentoWith more bloody sacrifice

Enquanto o tronco de madeiraAs the wooden shaft
Emergindo da cabeçaEmerges from the head
E as chamas são acesasAnd the fires are lit
O seguidor mais berserkThe most berserk follower
Levanta sua lâminaRaises up his blade
E corta seu pulsoAnd slices open his wrist

Esses bárbaros enfurecidosThese angry barbarians
Vieram de passados perturbadoresCame from disturbing pasts
Onde suas aldeiasWhere their villages
Foram devastadas e saqueadasWere ravished and pillaged

Suas mães assassinadasTheir mothers slain
Seus pais torturadosTheir fathers tortured
Suas irmãs estupradasTheir sisters raped
Eles mesmos deixados para morrerThemselves left for dead

Agora é hora de se erguer novamenteNow is the time to rise again
Com o sangue dos inocentesWith the blood of the innocent
Ergam-se novamenteRise again
InocênciaInnocence