Finirà mai?
(Saremo)sempre costretti a subire e a pagare
finirà mai la loro oppressione?
(Saremo)sempre vittime di ordini e leggi
che tutti approvano senza capire?
E che tutti subiscono senza reagire
Complici della loro stessa morte?
(Saremo)sempre costretti a lottare per vivere
Per poter essere quello che noi vogliamo?
Sempre scacciati sempre umiliati
Ma rifiuto una vita di menzogna e paura!
Rifiuto una vita stabilita da loro!
Rifiuto una vita senza futuro!
Finirà mai? Finirà mai? Finirà mai???
Vai Acabar Algum Dia?
(Sempre) seremos obrigados a sofrer e a pagar
vai acabar algum dia essa opressão?
(Sempre) seremos vítimas de ordens e leis
que todos aceitam sem entender?
E que todos suportam sem reagir
Cúmplices da própria morte?
(Sempre) seremos forçados a lutar pra viver
Pra poder ser quem a gente quer?
Sempre expulsos, sempre humilhados
Mas eu recuso uma vida de mentira e medo!
Recuso uma vida imposta por eles!
Recuso uma vida sem futuro!
Vai acabar algum dia? Vai acabar algum dia? Vai acabar algum dia???