Verso il tuo orizzonte
Corri senza sosta verso il tuo orizzonte
Corri senza sosta verso i tuoi sogni
Non puoi aspettare devi agire ora
Più tempo non rimane per poi non pentirsi
Restare insoddisfatto niente c'è di peggio
Con il triste rimorso di non avere mai tentato
Corri senza sosta verso il tuo orizzonte
e non seguire le parole o le solite promesse
Vedrai sparire tutto starai dentro una gabbia
Legato e imbavagliato senza più poter uscire
Guarda l'orizzonte sembra sempre più lontano
Ma cerca di raggiungerlo non ti puoi rassegnare
non ti puoi rassegnare!
non ti puoi rassegnare!
non ti puoi rassegnare!
non ti puoi rassegnare!
Corri corri corri verso il tuo orizzonte
Mai lasciare la speranza puoi avere ciò che vuoi
Idee sogni progetti che non siano solo parole
Ma volontà d'acciaio che non può essere piegata!
Corra em Direção ao Seu Horizonte
Corra sem parar em direção ao seu horizonte
Corra sem parar em busca dos seus sonhos
Não pode esperar, tem que agir agora
Não há mais tempo pra depois não se arrepender
Ficar insatisfeito, nada é pior que isso
Com a triste lembrança de nunca ter tentado
Corra sem parar em direção ao seu horizonte
e não siga as palavras ou as promessas de sempre
Vai ver tudo desaparecer, vai ficar preso numa jaula
Amarrado e calado, sem poder sair mais
Olhe para o horizonte, parece sempre mais distante
Mas tente alcançá-lo, não pode se conformar
não pode se conformar!
não pode se conformar!
não pode se conformar!
não pode se conformar!
Corra, corra, corra em direção ao seu horizonte
Nunca perca a esperança, você pode ter o que quiser
Ideias, sonhos, planos que não sejam só palavras
Mas uma vontade de ferro que não pode ser dobrada!