New Horizon

Novo Horizonte

New Horizon

Dar definição ao fimTo give definition to the end
É ignorar a obscuridade do progressoIs to ignore the obscurity of progress
Ainda não vencemos a batalhaWe have not won the battle yet
Mas está bem pertoBut it is close at hand

Enquanto o mundo agora encontra consciênciaAs the world finds awareness now
Pedindo, implorando por perdãoAsking, pleading for forgiveness
Não lhes dê imunidadeGive them no immunity
E peça que se juntem à lutaAnd ask they join the fight
Junte-se aos seus irmãos contra a noiteJoin your brothers against the night

E faça améns sangrentosAnd make bloody amen's
A unidade de mil vozesThe unity of a thousand voices
Preparadas para ensurdecer os deuses mais altosPoised to deafen the highest gods
Fazendo estrelas antigas colapsarBringing elder stars to collapse
E sacudindo a terra até montanhas se formaremAnd shake the earth til mountains form

Formas contorcidas ao redorContorted forms surrounding
Dos rostos indiferentes da morteThe indifferent faces of death
Atacando sem alvoStriking aimlessly
Em uma desesperação invisívelIn unseen desperation
Nenhuma bandeira tocará o soloNot a single flag will touch the soil

A chance mais forte apresentada para atacarThe strongest chance presented to charge
A acumulação de vidas passadas nos trouxe até aquiThe accumulation of past lives, have lead to this
E não falharemosand we will not fail
E não vacilaremosand we will not falter
Que os ímpios sejam amaldiçoadosLet the wicked be damned
E enfrentem o trovão da humanidadeAnd face humanity's thunder

A morte é leve como uma penaDeath is light as a feather
O dever a montanha mais pesadaDuty the heaviest mountain
Nossas escolhas nos moldamOur choices shape us
E o campo de batalha à frenteAnd the battle field before

Ataque a tempoStrike in time
Ataque com forçaStrike with might
Ataque a noiteStrike the night
Ou seja descartadoOr be discarded

Ataque a tempoStrike in time
Ataque com força inigualávelStrike with unrivalled might
Ataque a noiteStrike the night
E seja recompensado para sempreAnd forever be rewarded

Seja recompensadoBe rewarded

Eu cumpri meu deverI have performed my duty
E meus irmãos em trocaAnd my brothers in turn
Sacrificaram mil vidasSacrificed a thousand lifetimes
Para defender um sonho esquecidoTo defend a forgotten dream

Ascenda, querida alma, para sempreAscend dear soul forever
E meus irmãos em trocaAnd my brothers in turn
Esta será a última vezThis will be the last time
Que nos encontramos como carneWe meet as flesh

Como carneAs flesh

Um novo horizonteA new horizon
Ampliando a percepçãoBroadening perception
Lutamos até o fimWe have fought to the last

Dar definição ao fimTo give definition to the end
É ignorar a obscuridade do progressoIs to ignore the obscurity of progress
Ainda não vencemos a batalhaWe have not won the battle yet
Mas está bem pertoBut it is close at hand

Está bem perto.It is close at hand