395px

Destinos Derretidos (feat. PelleK & AmaLee)

Wuthering Waves

Thawing Fates (feat. PelleK & AmaLee)

Outside of these closed doors
The Waveworn roars
I've felt the wrath of the Lament

Ashes and tears
Year after year
This darkened land lies solemn

Is it I, who has to be in the light?
Is it my destiny to fight?
To rise up, not for me, but for them
And be the blade of a generation

No longer bound by the divine
Our fates finally align
Can I pave a new
Path for us all
And save our mortal souls
And save our mortal souls

So here we stand now
Hand in hand
Bonds that were forged
In ruin, oh

A thousand years could pass us by
But our spirit will never die

If not us, then who else will tame
The Lament, a world in flames
Ignoring the prophecy
Only hope can set us free

No longer bound by the divine
Our fates finally align
We will pave a new path
A new path for all
And save our mortal souls
How heavy the toll
Guide us all
Guide us all
And save our mortal souls
A thousand years could pass us by
But our spirit will never die

Destinos Derretidos (feat. PelleK & AmaLee)

Do lado de fora dessas portas fechadas
O Rugido das Ondas ecoa
Eu senti a ira do Lamento

Cinzas e lágrimas
Ano após ano
Esta terra sombria permanece solene

Sou eu quem tem que estar na luz?
É meu destino lutar?
Levantar, não por mim, mas por eles
E ser a lâmina de uma geração

Não mais preso ao divino
Nossos destinos finalmente se alinham
Posso abrir um novo
Caminho para todos nós
E salvar nossas almas mortais
E salvar nossas almas mortais

Então aqui estamos agora
De mãos dadas
Laços que foram forjados
Na ruína, oh

Mil anos podem passar por nós
Mas nosso espírito nunca vai morrer

Se não nós, então quem mais vai domar
O Lamento, um mundo em chamas
Ignorando a profecia
Só a esperança pode nos libertar

Não mais preso ao divino
Nossos destinos finalmente se alinham
Nós vamos abrir um novo caminho
Um novo caminho para todos
E salvar nossas almas mortais
Quão pesado é o preço
Nos guie a todos
Nos guie a todos
E salvar nossas almas mortais
Mil anos podem passar por nós
Mas nosso espírito nunca vai morrer

Composição: Jix Wang, Qiandan Zhang, Per Fredrik Aasly