When I Die
When I die and they lay me down
I hope they drop the casket and my body rolls on out
When they scoop me up and put me back in
I hope it's on my side, that's how I like to sleep in my bed
And oh no, don't you cry
Life was worth living, well, I did it, didn't I?
I can only get so much time
So don't focus on the wrongs I never got right
I hope it's you who's on my mind
When I die
Cut me in half 'cause funerals cost a lot
Let my family split the bill and put me in a to-go box
So plant some flowers on that twenty-square feet
It'll look like my album cover
That'd be pretty damn sweet
And when I'm in the ground, if I hear you talking shit
I hope I get the chance to be a ghost and scare your kids
'Cause oh no, don't you cry
Life was worth living, well, I did it, didn't I?
I can only get so much time
So don't focus on the wrongs I never got right
I hope it's you who's on my mind
When I die, when I die
Oh, when I die, oh, when I die
Oh, yeah
When I die, I'm the one that paid the price
'Cause you're moving on while I'm in the afterlife
And oh no, don't you cry
Life was worth living, well, I did it, didn't I?
I can only get so much time
So don't focus on the wrongs I never got right
If there's one thing I'm scared to leave behind
It's you laying right there by my side
When I die, oh, when I die
When I die, oh, when I die
Quando Eu Morrer
Quando eu morrer e me deitarem
Espero que deixem o caixão cair e meu corpo rolar pra fora
Quando me pegarem e me colocarem de volta
Espero que seja de lado, é assim que gosto de dormir na minha cama
E oh não, não chore
A vida valeu a pena, bem, eu fiz isso, não fiz?
Só tenho um tempo limitado
Então não foque nos erros que nunca acertei
Espero que seja você quem está na minha mente
Quando eu morrer
Me corte ao meio porque funerais custam caro
Deixe minha família dividir a conta e me coloque em uma caixa de viagem
Então plante algumas flores naquele espaço de vinte pés quadrados
Vai parecer a capa do meu álbum
Isso seria bem legal
E quando eu estiver no chão, se eu ouvir você falando besteira
Espero ter a chance de ser um fantasma e assustar seus filhos
Porque oh não, não chore
A vida valeu a pena, bem, eu fiz isso, não fiz?
Só tenho um tempo limitado
Então não foque nos erros que nunca acertei
Espero que seja você quem está na minha mente
Quando eu morrer, quando eu morrer
Oh, quando eu morrer, oh, quando eu morrer
Oh, é
Quando eu morrer, sou eu quem pagou o preço
Porque você está seguindo em frente enquanto estou no além
E oh não, não chore
A vida valeu a pena, bem, eu fiz isso, não fiz?
Só tenho um tempo limitado
Então não foque nos erros que nunca acertei
Se tem uma coisa que tenho medo de deixar pra trás
É você deitada bem ali ao meu lado
Quando eu morrer, oh, quando eu morrer
Quando eu morrer, oh, quando eu morrer