I’ve Been Loved Before (But Not Like This)

Já fui amado antes (mas não assim)

I’ve Been Loved Before (But Not Like This)

Eu fui segurado nos braços da mamãe e saltei no joelho do papaiI've been held in mama's arms and bounced on daddy's knee
Toda minha vida eu tive alguém que me amavaAll my life I've had someone to love me
Mas uma coisa nova veio à vida esta noite que nunca existiuBut a new thing came to life tonight that never did exist
Já fui amado antes, mas não assimI've been loved before but not like this

Tenho sido ajudado ao longo do caminho por aqueles que entendemI've been helped along the way by those who understand
Sim, tenho amigos que me ajudamYes I've got friends who lend a helping hand
Mas eu tenho mais do que todas essas coisas que encontrei no seu beijoBut I've got more than all these things I found it in your kiss
Já fui amado antes, mas não assimI've been loved before but not like this

Já fui abraçado antes e já fui beijadoI've been held before and I've been kissed
Sim, já fui amado antes, mas não assimYes I've been loved before but not like this
Eu já bebi quase tudo, não há muito que eu tenha perdidoI've had most of ev'rything there's not much that I've missed
Já fui amado antes, mas não assimI've been loved before but not like this
Sim, já fui amado antes, mas não assimYes I've been loved before but not like this