Little Birdie
Little birdie, why do you fly upside-down?
It's amazing at the way you get around.
Little birdie, why you worry like you do?
Don't you worry, you just do what you can do.
Little birdie, things just fascinate you so.
And your friend there likes to show you what he knows.
Little birdie, he don't mind the way he should.
He needs watching, that's when you know that he'll be good.
Little birdie, can't your friend do nothin' right?
It seems now all he wants to do is fight.
Little birdie, look at what he's trying to do.
It's so easy, yet he don't know what to do.
Pássaro Pequeno
Pássaro pequeno, por que você voa de cabeça pra baixo?
É incrível como você se vira por aí.
Pássaro pequeno, por que você se preocupa assim?
Não se preocupe, você só faz o que pode fazer.
Pássaro pequeno, as coisas te fascinam tanto.
E seu amigo ali gosta de te mostrar o que sabe.
Pássaro pequeno, ele não se importa com o que deveria.
Ele precisa de atenção, é quando você sabe que ele vai se comportar.
Pássaro pequeno, seu amigo não consegue fazer nada certo?
Parece que agora tudo que ele quer é brigar.
Pássaro pequeno, veja o que ele está tentando fazer.
É tão fácil, mas ele não sabe o que fazer.
Composição: Vince Guaraldi