SHERUTA- (Shelter)

Abrigo

SHERUTA- (Shelter)

nesta noite sem dormir, se continuar assim
ねむれないよる つづくなら
nemurenai yoru tsudzuku nara
quero que fique sempre ao meu lado, vou te abraçar
ずっとそばにいて だいてあげる
zutto soba ni ite daitete ageru
deixando o coração fluir com o tempo que passa
ながれるじかんに こころをゆだねて
nagareru jikan ni kokoro wo yudanete
é bom se deixar levar, só pra relaxar
あまえてみるのもいいから
amaete miru no mo ii kara

como as estrelas, a tristeza transborda
ほしのかずだけ かなしみはあふれ
hoshi no kazu dake kanashimi wa afure
procurando um tempo que possa ser perdoado
ゆるされるときをもとめて
yurusareru toki wo motomete
mesmo vendo o desespero, a vida continua
ぜつぼうをみても いきてゆける
zetsubou wo mitemo ikite yukeru
porque as pessoas conseguem esquecer, isso é verdade
ひとはわすれることができるから
hito wa wasureru koto ga dekiru kara

com medo, fecho os olhos e sinto você
おくびょうにめをとじて あなたをかんじてる
okubyou ni me wo tojite anata wo kanjiteru

o que flui de mim
あたしからながれでるものを
atashi kara nagarederu mono wo
eu cuido, cuido com carinho
だいじにだいじに のみこんで
daiji ni daiji ni nomikonde
o que eu deixei passar
なにをやりすごしてしまったの
nani wo yarisugoshite shimatta no
sussurrando, fundo no meu peito
ささやいて このむねにふかく
sasayaite kono mune ni fukaku
até que a tristeza se preencha
かなしみのすきま うまるまで
kanashimi no sukima umaru made
com uma canção suave, assim, ressoando
やさしいうたで そう ひびかせて
yasashii uta de sou hibikasete

já encontrou? com o tempo que passa
もうみつけたの？ すぎゆくじかんに
mou mitsuketa no? sugiyuku jikan ni
o que você vai deixar pra trás?
なにをおとしてしまうんだろ
nani wo otoshite shimau n' daro
brincando com seus olhos inocentes
むじゃきなひとみとたわむれれば
mujaki na hitomi to tawamurereba
senti que poderia voltar um pouco
ここにすこしはもどれるきがした
koko ni sukoshi wa modoreru ki ga shita

silenciosamente guardando esses sentimentos
しずかに ひめたおもいをだいてる
shizuka ni himeta omoi wo daiteru
no seu rosto, com certeza
あなたのよこがおにはきっと
anata no yokogao ni wa kitto
nasce a bondade e a confiança
やさしさとじしんうまれてるよ
yasashisa to jishin umareteru yo
porque sei da dor que não tem lugar
いきばのないいたみをしってるから
ikiba no nai itami wo shitteru kara

até o mundo triste demais, eu vou te encontrar
かなしすぎるせかいまで あなたにあいにゆく
kanashisugiru sekai made anata ni ai ni yuku

o que flui de mim
あたしからながれでるものを
atashi kara nagarederu mono wo
eu cuido, cuido com carinho
だいじにだいじに のみこんで
daiji ni daiji ni nomikonde
o que eu deixei passar
なにをやりすごしてしまったの
nani wo yarisugoshite shimatta no
se é doloroso e não para
せつなくて とまらないのなら
setsunakute tomaranai no nara
aceitando tudo em que acredito
しんじるすべてをうけとめて
shinjiru subete wo uketomete
apertando um pouco mais forte
ほんのすこしつよくだいていて
hon no sukoshi tsuyoku daite ite
o que flui de mim
あたしからながれでるものを
atashi kara nagarederu mono wo
eu cuido, cuido com carinho
だいじにだいじに のみこんで
daiji ni daiji ni nomikonde
o que eu deixei passar
なにをやりすごしてしまったの
nani wo yarisugoshite shimatta no

o que eu deixei passar...
なにをやりすごしてしまったの
nani wo yarisugoshite shimatta no

o que eu deixei passar...
なにをやりすごしてしまったの
nani wo yarisugoshite shimatta no