Kaikki Metsän Kaiut
On hämärä
Pimeydeksi syventynyt
Kuiluissa
Ja kuilujen yllä
Kuu katsoo hiljaa
Veden pintaa hyväilee
Kaikki metsän kaiut
Kaikki yön pehmentämät äänet
Hiljaa kuiskaavat tarinaa
Ikivanha ajan unohtama
Täällä makaa jään alla
Nukkuu onni ikiuntaan
Täällä lepää taivasalla
Toivo, päällään lunta
Kaikki metsän kaiut
Todos os Ecos da Floresta
Está escuro
Aprofundado com a escuridão
cercos
E além das lacunas
A lua parece silenciosa
A superfície da água acaricia
Todos os ecos da floresta
Todos os tons da noite
Eles silenciosamente sussurram a história
Um velho tempo esquecido
Aqui, deitado sob o gelo
Dorme boa sorte no poço
Aqui jaz o céu
Espero, vestindo neve
Todos os ecos da floresta