Braveheart

Coração Valente

Braveheart

(o herói da nossa história, forte e honrado,(the hero of our story, strong honourable,
Um gigante entre os homens, irmão do rei assassinado...)A giant of a man, brother of the murdered king...)

Um gigante entre os homens ele eraA giant of a man was he
Talhado da madeira e da pedraHewn from wood and stone
Com braços que esmagamWith arms the crush
A vida de vocêThe life from you
E uma espada que corta até os ossosAnd a sword that smites the bone

Sua busca na vidaHis quest in life
Era por honraWas honour bound
Acreditando na féBelieving in the faith
Os impérios mais poderosos tremiamThe mightiest of empires quaked
Quando o coração valente pronunciava as palavrasWhen braveheart spake the words

Ataque forte, ataque rápidoStrike hard strike fast
Corte os rebeldesCut the rebels down
Ataque forte, ataque rápidoStrike hard strike fast
E o duque vai respirar por últimoAnd the duke will breathe his last

E todos os povosAnd all the peoples
De longe e de pertoFar and wide
Ouviam suas palavrasThey listened to his words
Defensor das almas ele eraDefender of the souls was he
Por vingança ele ansiavaFor vengeance he did thirst

O duque havia espalhadoThe duke had cast
Suas tropas por toda parteHis armies wide
Seus soldados nunca se cansavamHis troops they never tired
Nada pode pararCan nothing stop
Suas hordas mortaisHis deadly hordes
Que avançam por campos e pântanosWho storm through field and mire

Ataque forte, ataque rápidoStrike hard strike fast
Corte os rebeldesCut the rebels down
Ataque forte, ataque rápidoStrike hard strike fast
E o duque vai respirar por últimoAnd the duke will breathe his last

Coração Valente!Braveheart!

EnquantoWhile