GULA - Ryu Ishigori

GULA - Ryu Ishigori

GULA - Ryu Ishigori

Olha pra mim, olha pra mim, papaiMirame que mírame papá
Uma parada muito criminalUna vaina demasiado criminal
Vamo láVenga va

Eu admito que sempre pequei pela gulaOs compró que siempre pequé de gula
Mas, que se dane?Pero, ¿qué más da?
Como não deixar um espaço reservado¿Cómo no dejar un hueco reservao
Pra um steak tarPa'l steack tar-
Tar-tar-tar-tar-tardeTar-tar-tar-tar-tarde

Tô chegando praVengo para
Da da da da te darDa da da da darte
Um pequeno corretivoUn pequeño correctivo
Tô nem aí pra joias ou diamantesMe la pelan las joyitas o diamantes
Me dá um prato que mate minha fomeDame un platazo que sacie mi hambre

E é que tô numa fase boaY es que estoy en racha
Cha-cha-chaCha-cha-cha
Faço um baile melhor que o doLes pego un baile mejor que el del
Cha-cha-cháCha-cha-chá
Me veem e as gatas se jogamMe ven y me tiran las guachas
Metem a caraMeten diente

Procura o sentido que você quiser, mamiBúscale el sentido que tú quieras mami
Mas eu vim pra te devorarPero yo vengo a comerte
Não preciso de NPCsNo necesito NPCs
Só me dou bem com os que fumoSolo me los fumo

Eu tenho cara de que na camaYo sí tengo cara de que en la cama
Te dou bem duroTe doy bien duro
Com esse cabelão, a gostosa se diverte, é certoCon este pelazo a la rica le doy rico seguro
Que pena que não vale nem pra café da manhãQué pena que no valga ni de desayuno

Tem um pouco de street no meu fight, manoHay un poco de street en mi fight, men
RyuRyu
Quem tá bombando no Tik-tok Kaisen?¿Quién carrea Tik-tok Kaisen?
RyuRyu

Sou a inveja das pick-meSoy la envidia de las pick-me
Tô feito um touroEstoy hecho un toro
Eu chego, corono e devoroYo sí que llego, corono y devoro
Como retumba a pancada no meu peitoCómo retumba la tunda en mi pecho

Na minha cama, você se joga num bom doceEn mi lecho tú tú ponte un buen postre
E eu voltoY regreso
Na espreita, já encontrei presa pro banqueteAl acecho ya encontré presa pa'l festín
O mínimo que você pode fazer é me desejar umQue mínimo que desearme un
Bom apetiteBuen provecho

PetaPeta
PetaPeta
Tik-tokTik-tok
Tik-tokTik-tok
Que na minha mesa não deixo sobrar a jantaQue en mi mesa no permito que sobre la cena
No meu banquete gritamEn mi banquete gritan
BingoBingo

BingoBingo
Que de tanta fome já até me devoro o temaQue de tanta hambre ya hasta me devoro el tema
Aposto tudo no prato principalApuesto con todo el plato principal
Mas nem um buffet tá à alturaPero ni un buffet está a la altu-tu-tu-tura

Como ou sou comido fi-fi-guraComo o soy comido fi-fi-gura
É o que dá pecar tanto pela gulaEs lo que tiene pecar tanto de gula
O bicho voltou a aletear?¿El bicharraco volvió a aletear?
Que mesmo sendo japonês, esse nutriente não me serveQue aunque sea japonés ese nutriente no me va

Mas é melhor exterminar o bicho que se empachaPero más vale fumigar al bicho que se empacha
Pra que a barataPa' que la cucaracha
Não volte a andarNo vuelva a caminar
No ato de catar, sou um santoEn el acto de catar soy un santo

Olha como eu seguroMira cómo la banco
Outro hair-shot direto no alvoOtro hair-shot directo pa'l blanco
Essa menina é um espantoEsa muchachilla es un espanto
E tanto que se eu for francoY tanto que si te soy franco

Fuzilo a la francoFusilo a lo franco-
AtiradorTirador
O máximo predadorEl máximo depredador
O mundo dos feiticeiros é um marEl mundo de los hechiceros es un mar

E aqui eu sou o tubarãoY aquí yo soy el tiburón
Uma máquina voraz no auge da alimentaçãoUn máquina voraz en el peak de la alimentación
Quem não gosta de compartilhar raçãoAl que no le mola compartir ración
Uma pena que na minha mesa só comam doisUna pena que en mi mesa solo coman dos

YutaYuta
Ainda tenho espaço pro doceAún me queda hueco para el postre
Acaba com esse ciclo insaciável que sintoAcaba con este ciclo insaciable que en mi siento
Sacia a gula que meu vazio escondeSacia la gula que mi vacío esconde

E me mostra o melhor prato de todos os temposY muéstrame el mejor plato de todos los tiempos
É um instinto primitivoEs un instinto primitivo
Bestas ferozes lutando por comidaFeroces bestias peleando por comida
Na minha selva, a presa já tá condenada a ser minhaEn mi selva la presa ya está condenada a ser mía

Mesmo que essa gula me custasse a vidaAunque esa gula me costase la vida
PetaPeta
PetaPeta
Tik-tokTik-tok
Tik-tokTik-tok
Que na minha mesa não deixo sobrar a jantaQue en mi mesa no permito que sobre la cena
No meu banquete gritamEn mi banquete gritan

BingoBingo
BingoBingo
Que de tanta fome já até me devoro o temaQue de tanta hambre ya hasta me devoro el tema
Aposto tudo no prato principalApuesto con todo el plato principal
Mas nem um buffet tá à alturaPero ni un buffet está a la altu-tu-tu-tura

Como ou sou comido fi-fi-guraComo o soy comido fi-fi-gura
É o que dá pecar tanto pela gulaEs lo que tiene pecar tanto de gula
PetaPeta
PetaPeta

Tik-tokTik-tok
Tik-tokTik-tok
Que na minha mesa não deixo sobrar a jantaQue en mi mesa no permito que sobre la cena
No meu banquete gritamEn mi banquete gritan
BingoBingo

BingoBingo
Que de tanta fome já até me devoro o temaQue de tanta hambre ya hasta me devoro el tema
Aposto tudo no prato principalApuesto con todo el plato principal
Mas nem um buffet tá à alturaPero ni un buffet está a la altu-tu-tu-tura

Como ou sou comido fi-fi-guraComo o soy comido fi-fi-gura
É o que dá pecar tanto pela gulaEs lo que tiene pecar tanto de gula