Niña Mala (part. Omar Montes)

Menina Malvada (part. Omar Montes)

Niña Mala (part. Omar Montes)

De todos os vícios que experimenteiDe todos los vicios que probé
O pior foi estar com vocêEl peor fue estar contigo
Eu disse tchau mais de uma vezDije bye más de una vez
E não consigo te deixarY dejarte, no consigo

Dizem que o nosso lance é tóxicoDicen que lo nuestro es tóxico
Que é ilógico, e, na real, não é mentiraQue es ilógico, y la neta no es mentira
Do problemáticoDe lo problemático
Sou fã, e eu seiSoy fanático, y yo sé

Que você é má, e eu gosto assimQue eres mala, y me gustas así
Os outros não vão entenderLos demás no lo van a entender
Quem disser que tem mais por aíEl que diga que hay más por ahí
É porque nunca te viu de verdadeEs porque nunca te ha visto bien

É porque não sabem o que você faz às escondidasEs porque no saben lo que haces a oscuras
É uma loucura quando ninguém vêEs una locura cuando nadie ve

Ah, minha menina malvada, não tem outra como vocêAy, mi niña mala, como tú, ninguna
Me faz mal, mas transa tão bemMe haces daño, pero lo haces tan bien

Eu quero esse veneno dos seus lábiosEse veneno de tus labios, yo lo quiero
Agora entendo por que o Adão mordeu a fruta em vãoAhora entiendo por qué Adán mordió la fruta al pedo
É que o coração também é traiçoeiroEs que el corazón también es traicionero
E a vida louca é o que eu mais gostoY la mala vida es lo que más me gusta

Você tem a mania ruim de me amar assimTienes la mala manía de quererme así
Me quer quando quer e depois vai emboraMe quieres cuando quieres y después te vas
Sabendo como você é, eu sou o culpadoSabiendo cómo eres, yo tengo la culpa

Você é má, e eu gosto assimQue eres mala, y me gustas así
Os outros não vão entenderLos demás no lo van a entender
Quem disser que tem mais por aíEl que diga que hay más por ahí
É porque nunca te viu de verdadeEs porque nunca te ha visto bien

É porque não sabem o que você faz às escondidasEs porque no sabes lo que haces a oscuras
É uma loucura quando ninguém vêEs una locura cuando nadie ve

Ah, minha menina malvada, não tem outra como vocêAy, mi niña mala, como tú, ninguna
Me faz, me faz mal, mas transa tão bemMe haces, me haces daño, pero lo haces tan bien

Você sabe que estou morrendo de vontade de te verSabes que estoy muriendo por verte
Por mais que me doa te verPor más que me duela verte
Me concede esse desejoConcédeme el deseo
A última dança, só mais uma vezEl último perreo, por última vez

Você sabe que estou morrendo de vontade de te verSabes que estoy muriendo por verte
Por mais que me foda te verPor más que me chingue verte
Realiza esse desejoCúmpleme este deseo
A última dançaEl último perreo

Você é má, e eu gosto assimQue eres mala y me gustas así
Os outros não vão entenderLos demás no lo van a entender
Quem disser que tem mais por aíEl que diga que hay más por ahí
É porque nunca te viu de verdadeEs porque nunca te ha visto bien

É porque não sabem o que você faz às escondidasEs porque no saben lo que haces a oscuras
É uma loucura quando ninguém vêEs una locura cuando nadie ve

Ah, minha menina malvada, não tem outra como vocêAy, mi niña mala, como tú, ninguna
Me faz, me faz mal, mas transa tão bemMe haces, me haces daño, pero lo haces tan bien

Fala aí, parça Xavi (ah-ah, ah-ah)Dímelo, compa Xavi (oh-oh, oh-oh)
Outra menina malvada (ah-ah, ah-ah)Otra niña mala (oh-oh, oh-oh)
Ei, Omar Montes (ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)Ey, Omar Montes (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

(Eu quero esse veneno dos seus lábios)(Ese veneno de tus labios, yo lo quiero)
(Agora entendo por que o Adão mordeu a fruta)(Ahora entiendo por qué Adán mordió la fruta)