La Fin Du Monde

O Fim do Mundo

La Fin Du Monde

Todas essas anos festejando,Toutes ces années à faire la fete,
Tarde demais, Gérard, o sol tá nascendo.Trop tard, Gérard, le soleil se leve
É hora de você ir tirar um cochilo.Il est temps pour toi d'aller faire dodo
Ei! Baby-boomer, deita, baby-boomer!Hey! Baby-boomer, couché baby-boomer!
Era tão tranquila essa revolução,Elle était si tranquile, cette révolution
Que o deus dos seus filhos agora é o dinheiro.Que le dieu de vos enfants c'est maintenant le cash

Velho doido, me conta suas feridas,Vieux fou, raconte-moi tes crevaisons
As do coração e da razão.Celles du coeur et de la raison
Porque eu tô sozinho com a melodia da felicidade, é.Car je suis seul avec la mélodie du bonheur, yeah

E se é O Fim do Mundo,Et si c'est La Fin Du Monde
Eu vou pra casa.Je rentre a la maison
Ninguém aqui é inocente.Personne ici n'est innocent
E se é O Fim do Mundo,Et si c'est La Fin Du Monde
Eu vou ver na televisão.Je la verrai à la télévision

Fácil pensar com a barriga cheia,Facile de penser le ventre plein
Orgulhoso por não ser americano.Trop fier de ne pas être américain
Vermelho e amarelo Mao,Rouge et jaune Mao
Vermelho e amarelo McDonald's.Rouge et jaune McDo

Ho Chi Minh é um fantasma e Lênin tá morto,Ho Chin Min est fantôme et Lenine est mort
Segurando a China com petróleo.Retarder la Chine en braquant de l'or noir
Ter dois carros,Avoir deux autos
Comer só orgânico.Ne manger que bio

Velho doido, me conta suas feridas,Vieux fou, raconte-moi tes crevaisons
As do coração e da razão.Celles du coeur et de la raison
Porque eu tô sozinho com a melodia da felicidade, é.Car je suis seul avec la mélodie du bonheur, yeah

E se é O Fim do Mundo,Et si c'est La Fin Du Monde
Eu vou pra casa.Je rentre a la maison
Ninguém aqui é inocente.Personne ici n'est innocent
E se é O Fim do Mundo,Et si c'est La Fin Du Monde
Eu vou ver na televisão.Je la verrai à la télévision