Führ Mich Ans Licht TRADUÇÃO - Xavier Naidoo (Impressão)

Führ Mich Ans Licht

Deinen Namen trägt mein Herz

Dein Fehlen ist mein Schmerz

So rein zu sein wie du, Zeig' wie ich das tu'

Du gibst mehr als du hast

Du liebst mehr als du hasst

Du siehst mehr als du fasst

Fällst niemandem zur Last

Pass nur auf, wenn du gehst

Wenn du deine Pläne hegst

Was Freunde schafften, pflegst

Denn bist du unterwegs

Zähl' ich die Tage, Ich erhebe die Klage

Führ mich ans Licht Ich enttäusch' dich nicht

Wir werden teilen, was ich hab'

Du wirst prüfen, was ich sag

Geben, was ich dir gab, Ich warte auf den Tag

Du wirst sehen ich mach' wahr

Was vor dir noch keiner sah

Ich bau' dir deine Welt

Ich wär' so gern dein Held

Du verlässt nur mein Haus wenn du gehst

Du wirst ernten was du säst

Sieh' zu, das du alles verstehst

Denn bist du unterwegs

Zähl' ich die Tage Ich erhebe die Klage

Führ mich ans Licht Ich enttäusch' dich nicht

Du bist noch lang' nicht in Sicht

Weist deinen Namen wohl noch nicht

Dein Wort hat kein Gewicht

Doch ich schreib' dir dein Gedicht

Ich bin dein, du bist mein

Ich werd' vor dir für dich schreien

Wann wirst du bei mir sein?

Ohne dich bin ich allein

Du bist der Spross unseres Baum's

Die Erfüllung meines Traum's

Du bist der, der mich in sich trägt

Und bist du auf deinem Weg

Zähl' ich die Tage Ich erhebe die Klage

Führ mich ans Licht Ich enttäusch' dich nicht

Du gibst mehr als du hast

Du liebst mehr als du hasst

Du siehst mehr als du fasst

Fallst niemandem zur Last

Pass nur auf, wenn du gehst

Wenn du deine Pläne hegst

Was Freunde schafften, pflegst

Denn bist du unterwegs

Zähl' ich die Tage Ich erhebe die Klage

Führ mich ans Licht Ich enttäusch' dich nicht

Ich zähle die Tage Ich erhebe die Klage

Führ mich ans Licht Ich enttäusch' dich nicht

Me Leve à Luz

Teu nome é o que meu coração traz

Teu sumiço é a minha dor

Ser tão puro quanto você, me mostra como fazer isso

Você dá mais do que tem

Você ama mais do que odeia

Você vê mais do que consegue tocar

Não pesa pra ninguém

Apenas tome cuidado quando for embora

Quando você cuida dos seus planos

O que os amigos conquistaram, você mantém

Porque quando você está a caminho

Eu conto os dias, eu elevo a queixa

Me leve à luz, eu não vou te decepcionar

Nós vamos compartilhar o que eu tenho

Você vai checar o que eu digo

Dar o que eu te dei, eu espero pelo dia

Você vai ver que eu vou realizar

O que diante de você ninguém viu

Eu vou construir o seu mundo

Eu adoraria ser seu herói

Você só sai da minha casa quando vai embora

Você vai colher o que plantar

Preste atenção para entender tudo

Porque quando você está a caminho

Eu conto os dias, eu elevo a queixa

Me leve à luz, eu não vou te decepcionar

Você ainda está longe de ser vista

Não sabe bem o seu nome

Sua palavra não tem peso

Mas eu vou escrever seu poema

Eu sou teu, você é minha

Eu vou gritar por você

Quando você vai estar comigo?

Sem você eu estou sozinho

Você é o broto da nossa árvore

A realização do meu sonho

Você é quem me carrega dentro de si

E quando você está no seu caminho

Eu conto os dias, eu elevo a queixa

Me leve à luz, eu não vou te decepcionar

Você dá mais do que tem

Você ama mais do que odeia

Você vê mais do que consegue tocar

Não pesa pra ninguém

Apenas tome cuidado quando for embora

Quando você cuida dos seus planos

O que os amigos conquistaram, você mantém

Porque quando você está a caminho

Eu conto os dias, eu elevo a queixa

Me leve à luz, eu não vou te decepcionar

Eu conto os dias, eu elevo a queixa

Me leve à luz, eu não vou te decepcionar

Composição: Martin Haas / Michael Herberger / Moses Pelham / Xavier Naidoo