395px

Bolsos de Paz

Xavier Rudd

Pockets Of Peace

here and now our choices here are growing thin,
as children grow they grow with what they see
in these times where paranoia closes in
power and hate a rampaging disease
in our minds we build the blocks to what we need
in our minds we are reaching out for peace
in our hearts we know of such the hills to climb
in our hearts a sesne of mass defeat

shame shame these games that they play with you and me
shame for these games that they play our children will keep

these are our times this problem much to big to hold
for you and i far too high to reach
we can begin by holding close the things we know
and valuing our pockets of peace
these are the earth the sun the moon the sea the sky
these are the gifts to which we all agree
through these things and those we love we can unite
and sink into our pockets of peace

Bolsos de Paz

aqui e agora nossas escolhas estão se esgotando,
à medida que as crianças crescem, elas se moldam ao que veem
nestes tempos em que a paranoia se aproxima
poder e ódio, uma doença devastadora
em nossas mentes, construímos os blocos do que precisamos
em nossas mentes, estamos buscando a paz
em nossos corações, sabemos das montanhas a escalar
em nossos corações, um sentimento de derrota em massa

vergonha, vergonha desses jogos que eles jogam com você e comigo
vergonha por esses jogos que eles jogam, nossas crianças vão carregar

estes são os nossos tempos, esse problema é grande demais para suportar
para você e eu, alto demais para alcançar
podemos começar valorizando as coisas que conhecemos
e valorizando nossos bolsos de paz
estes são a terra, o sol, a lua, o mar, o céu
estes são os presentes com os quais todos concordamos
através dessas coisas e daqueles que amamos, podemos nos unir
e mergulhar em nossos bolsos de paz

Composição: Xavier Rudd