In Queste Amene Selve
In queste amene selve
Ove spira d’intorno aura soave
Ove degl’augelletti il dolce canto
E il grato mormorio d’un limpido ruscello
Invita il sonno
Sol riposar non ponno
Quest’occhi miei dolenti
Che, privi dal conforto di rimirar
L’idolo mio gradito
Degl’uffici vitali
Altro non fanno
Che pianger solo
Al mio crudele affanno
Nessa Amene Selve
Nessas agradáveis madeiras
Onde sopra em torno de aura doce
No augletti, a doce música
E o murmúrio agradecido de um fluxo claro
Convide dormir
Sol resto não ponno
Estes meus olhos doloridos
Isso, privado do conforto de olhar para trás
Meu ídolo favorito
Dos defeitos vitais
Outros não
Que chore sozinho
Para o meu cruel problema