exibições de letras 44.857

MASCARA

XG

Letra

SignificadoPratique Inglês

RÍMEL

MASCARA

Ha!Ha!
(Essa festa é minha, eu posso chorar quando quiser)(This my party, I can cry when I want to)
XGXG
(Chorar quando quiser-ser-ser-ser)(Cry when I want to-to-to-to)
Garotas, estão prontas?Ladies you ready?

Ei, oi, como você está?Hey, hi, how you do?
Vamos dizer para eles querida, como fazemosGonna tell 'em baby how we do
XG fofas e legaisXG cute and nice
Mas nunca vamos deixar você errar duas vezesBut we don't ever let you mess up twice

Se ele algum dia te contar mentiras (sim)If he ever hit you with the lies (yeah)
Melhor nunca dar curtidas para ele (ah, não)Better never hit him with the likes (oh, no)
Sim, se ele alguma vez te fez chorarYeah, if he ever, ever made you cry
Te fez chorar, eu tenho um conselho (tenho um conselho)Made you cry, I got advice (got advice)

Garotinha, nunca desperdiceBaby girl, don't you ever be
Sua boa energia (ha)Wasting your good energy (ha)
Ele nem vale a penaHe ain't even worth it
Não, ele não mereceNo he don't deserve it

O que vai, voltaWhat goes around comes back around
E quando isso acontecer, é melhor ajustar sua coroa, entãoAnd when it do better fix your crown so
Quando ele bater na portaWhen he comes knocking
O que você vai fazer? (Ooh)What you gonna do? (Ooh)

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Diga a ele não, não, hoje não (sim)Tell him no, no, not today (yup)
Garoto, você vai receber o que mereceBoy you gonna get it, get it

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Garotas, o que nós vamos dizer?Ladies what we gonna say?
Nunca vou deixar outro garoto estragar meu rímelI'll never let another boy ruin my mascara

Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara
Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara

Ooh, sim, gangue do rímelOoh, yeah, mascara gang
Jovens selvagens, não caímos no seu joguinhoYoung wild don't play your games
Te derrubamos como um suplex, derrapar no cupêDump you like a suplex, skrrt on the coupé
Vou ser tipo chop, chop, chop, tenho que irI'ma be like chop, chop, chop gotta jet

Vai, garota, rebole como quiserGo girl shimmy like I wanna
Vai, garota, você sabe que é deslumbranteGo girl you know you a stunner
Vai, garota, mostre a eles como se destacarGo girl, show 'em how to come up
Chorar por quê? Quem é você? AdeusCry over what? Who you? Sayonara (git)

Garotinha, nunca desperdiceBaby girl, don't you ever be
Sua boa energia (ha)Wasting your good energy (ha)
Ele nem vale a penaHe ain't even worth it
Não, ele não mereceNo he don't deserve it

O que vai, voltaWhat goes around comes back around
E quando isso acontecer, é melhor ajustar sua coroa, entãoAnd when it do better fix your crown so
Quando ele bater na portaWhen he comes knocking
O que você vai fazer? (Ooh)What you gonna do? (Ooh)

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Diga a ele não, não, hoje não (sim)Tell him no, no, not today (yup)
Garoto, você vai receber o que mereceBoy you gonna get it, get it

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Garotas, o que nós vamos dizer?Ladies what we gonna say?
Nunca vou deixar outro garoto estragar meu rímelI'll never let another boy ruin my mascara

Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara
Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara

E quando eu encontrar outro amorAnd when I find me another baby
Que trate bem essa maravilha de garota (quando eu, quando eu encontrar)Who treats this lady good (when I, when I do)
Você vai chorar um rio, queridoYou're gonna cry me a river baby
Mas eu não vou desperdiçar mais um único minuto com vocêBut I won't waste another single minute on you

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Diga a ele não, não, hoje não (sim)Tell him no, no, not today (yup)
Garoto, você vai receber o que mereceBoy you gonna get it, get it

Você vai deixar ele pagar? (Não)Are you gonna let him pay? (No)
Você vai deixar ele ficar? (Não)Are you gonna let him stay? (No)
Garotas, o que nós vamos dizer?Ladies what we gonna say?
Nunca vou deixar outro garoto estragar meu rímelI'll never let another boy ruin my mascara

Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara
Essa é a minha festa, eu posso chorar quando quiserThis my party, I can cry when I want to
Chorar quando eu quiserCry when I want to
Não estrague o meu rímelDon't mess with my mascara

Composição: Hwaji (화지) / WUTAN (우탄) / Aleesia / JAKOPS (야콥). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sarah e traduzida por Wanessa. Legendado por armie e mais 2 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de XG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção