WOKE UP REMIXX (feat. Jay Park, OZworld, AKLO, Paloalto, VERBAL, Awich, TAK & Dok2) TRADUÇÃO

WOKE UP REMIXX (feat. Jay Park, OZworld, AKLO, Paloalto, VERBAL, Awich, TAK & Dok2)

The king of this shit, who comes to mind?
The king of this shit, who comes to mind?

Got soldiers to move on, the drop of a dime
Got soldiers to move on, the drop of a dime

Haters be sour, like lemon and lime
Haters be sour, like lemon and lime

Minus the rib and the steak in my prime
Minus the rib and the steak in my prime

Uh, huh, yeah
Uh, huh, yeah

I'm the meaning of success
I'm the meaning of success

대부분 모두 다 척해 (fuu, fuu) puff pass
daebubun modu da cheokae (fuu, fuu) puff pass

You're gettin' smoked like a swisher
You're gettin' smoked like a swisher

With crumpled ass cash that you buy at the store (store)
With crumpled ass cash that you buy at the store (store)

I speak with my actions now let's get it crackin'
I speak with my actions now let's get it crackin'

I'm not into talkin' no more
I'm not into talkin' no more

I do artistry, R and B, R and D alchemy
I do artistry, R and B, R and D alchemy

My artist fee the top in league the hottest seat
My artist fee the top in league the hottest seat

My policy always find a pot to pee in
My policy always find a pot to pee in

Yeah, 400곡 in my catalogue
Yeah, 400gok in my catalogue

창립한 회사 4개야 받은 상, I cannot count
changnipan hoesa 4gaeya badeun sang, I cannot count

Am I the goat? 잘 살펴봐
Am I the goat? jal salpyeobwa

XG and Jay Park, keep it sexy and way sharp (sexy)
XG and Jay Park, keep it sexy and way sharp (sexy)

From Seoul City to Tokyo, Ari Gato
From Seoul City to Tokyo, Ari Gato

Yeah, woke up looking like this (like this)
Yeah, woke up looking like this (like this)

Dragons all over my skin (skin)
Dragons all over my skin (skin)

From outer space to Okinawa (ぬー)
From outer space to Okinawa (ぬー)

Now, tatami Tokyo drift (skrr, skrr)
Now, tatami Tokyo drift (skrr, skrr)

Look at my fit, yeah 歩く3本足
Look at my fit, yeah 歩く3本足

Moving like Gatsby with my stick
Moving like Gatsby with my stick

指に voice の ring 着てる asagata tee
指に voice の ring 着てる asagata tee

己身を纏い着飾り
己身を纏い着飾り

我が身魂に有難う
我が身魂に有難う

皆んな何者でもないとこから
皆んな何者でもないとこから

このゲームで行く to the top
このゲームで行く to the top

原点常に頂点描く小説? モノホン?
原点常に頂点描く小説? モノホン?

俺ら地球人で起こす革命
俺ら地球人で起こす革命

XG and OZworld
XG and OZworld

目覚めた先の方が夢
目覚めた先の方が夢

周り全てが good energy
周り全てが good energy

Negativity なんて問答無用
Negativity なんて問答無用

ぶち上げまくりだ
ぶち上げまくりだ

That's how we roll
That's how we roll

右肩あがりで肩がこる
右肩あがりで肩がこる

自分のスタジオ好きに decor
自分のスタジオ好きに decor

Haters の diss はさえずりだ
Haters の diss はさえずりだ

可愛い小鳥の
可愛い小鳥の

振り切ったぜ my life
振り切ったぜ my life

ここまで来ればもう問題はない
ここまで来ればもう問題はない

マイク焦がして spit する fire
マイク焦がして spit する fire

カマす度に得てく快楽
カマす度に得てく快楽

Addicted to this
Addicted to this

だからやめれない挑戦は
だからやめれない挑戦は

The chosen one
The chosen one

俺に remix させたら
俺に remix させたら

やばいのは当然だ oh, yeah
やばいのは当然だ oh, yeah

上げてく frequency elevate
上げてく frequency elevate

If you wanna find me look
If you wanna find me look

上の上
上の上

ちっちゃなことなんて I don't care
ちっちゃなことなんて I don't care

感じてる power from out of space
感じてる power from out of space

地球で響かす 8-0-8
地球で響かす 8-0-8

必要がないから遠慮ねぇ
必要がないから遠慮ねぇ

XG の remixでも, I play no games
XG の remixでも, I play no games

Yeah
Yeah

어느새 두 번의 decades
eoneusae du beonui decades

내 재능은 농익어 세련됐지
nae jaeneung-eun nong-igeo seryeondwaetji

거북이걸음으로 checkmate
geobugigeoreumeuro checkmate

앞으로 날 부를 땐 sensei
apeuro nal bureul ttaen sensei

장난이 아닌 내 profession (haha)
jangnani anin nae profession (haha)

니네가 하는 거 난 졸업했어
ninega haneun geo nan joreopaesseo

한반도를 계속 대표해
hanbandoreul gyesok daepyohae

세계가 내 얘길 translate (woo)
segyega nae yaegil translate (woo)

경계 없지 난 k-pop, j-pop 에
gyeonggye eopji nan k-pop, j-pop e

칠해놔 내 색깔 (woah)
chilhaenwa nae saekkal (woah)

구분하는 것 자체가 무의미하지
gubunhaneun geot jachega muuimihaji

세상에 모든 게 내 땔감
sesang-e modeun ge nae ttaelgam

내 좋은 점만 골라 배워가
nae joeun jeomman golla baewoga

사랑 주는 이를 위한 내 역할
sarang juneun ireul wihan nae yeokal

입금이 되면 제대로 해야지
ipgeumi doemyeon jedaero haeyaji

인류를 위해 득이 되니까
illyureul wihae deugi doenikka

조명 뒤에 많은 politics
jomyeong dwie maneun politics

쟁취를 위한 여러 갈림길
jaengchwireul wihan yeoreo gallimgil

이 모든 과정을 받아들이지
i modeun gwajeong-eul badadeuriji

못하면 패자로 남겠지
motamyeon paejaro namgetji

하지만 정답은 밖에 있지
hajiman jeongdabeun bakke itji

않으니 내 안에서 찾아야겠지
aneuni nae aneseo chajayagetji

견뎌내 크고 작은 일
gyeondyeonae keugo jageun il

난 예술로 흔적을 남기지
nan yesullo heunjeogeul namgiji

반겨 새로운 아침
ban-gyeo saeroun achim

어제의 어둠은 갔으니
eoje-ui eodumeun gasseuni

난 평범하게 동네를 걸으며
nan pyeongbeomhage dongnereul georeumyeo

새로운 날 발견하지 (wake up)
saeroun nal balgyeonhaji (wake up)

세대의 간격을 좁혀가는 동안
sedae-ui gan-gyeogeul jopyeoganeun dong-an

너는 아직도 거기인가?
neoneun ajikdo geogiin-ga?

어느새 두 번의 decades
eoneusae du beonui decades

내 여정은 과연 어디까지?
nae yeojeong-eun gwayeon eodikkaji?

Yeah
Yeah

Lord have mercy 無事に boujee
Lord have mercy 無事に boujee

Word to Simon 、トリはv
Word to Simon 、トリはv

One-man army ODB
One-man army ODB

並にいない取り巻き
並にいない取り巻き

悪魔か angel?
悪魔か angel?

どちかと言うとタニマチ
どちかと言うとタニマチ

パリコレ or New York?
パリコレ or New York?

どちかと言うとシブカジ
どちかと言うとシブカジ

ナーミーン?
ナーミーン?

I don't dance だけどどんちゃん
I don't dance だけどどんちゃん

騒いでワンチャン、これでモテたい
騒いでワンチャン、これでモテたい

That's word to your 母ちゃん (老いるショック)
That's word to your 母ちゃん (老いるショック)

でもずっと夢見たい
でもずっと夢見たい

They threw me on this remix, I'm a necessary vice
They threw me on this remix, I'm a necessary vice

Hop on the stage (stage)
Hop on the stage (stage)

Long hair to my waist (waist)
Long hair to my waist (waist)

They screaming the name (what?)
They screaming the name (what?)

That's A-W-I-C-H (awich)
That's A-W-I-C-H (awich)

Japan to all over Asia
Japan to all over Asia

みんなで世界を invasion
みんなで世界を invasion

I flip them minimum, get that uttermost
I flip them minimum, get that uttermost

Boy, I ain't got no shame
Boy, I ain't got no shame

No shame in my game
No shame in my game

All I brought is my brain
All I brought is my brain

They saying that they're up
They saying that they're up

But that don't mean that they're awake
But that don't mean that they're awake

What is it? K-pop or J-pop?
What is it? K-pop or J-pop?

Or they not? Or they rap?
Or they not? Or they rap?

Please know that we give thanks to hip-hop
Please know that we give thanks to hip-hop

はい, Jurin-san, show us how to glide
はい, Jurin-san, show us how to glide

Gliding on that snowboard
Gliding on that snowboard

Snowboard it's so cold and coco
Snowboard it's so cold and coco

She is so bold, she got this game on chokehold
She is so bold, she got this game on chokehold

The whole world gone loco
The whole world gone loco

They so gone, man, hold on
They so gone, man, hold on

Phew! Girls, why you gotta be so extra?
Phew! Girls, why you gotta be so extra?

Oh yea the X for extraordinary
Oh yea the X for extraordinary

Hence, that texture must be the best
Hence, that texture must be the best

I except nothing less than woke up looking like this and
I except nothing less than woke up looking like this and

We serving all y'all breakfast
We serving all y'all breakfast

별볼일 없는 오타쿠가
byeolboril eomneun otakuga

마이크만 잡음 변해버려
maikeuman jabeum byeonhaebeoryeo

Kimutakuya
Kimutakuya

これは韓国の
これは韓国の

Coin 노래방 スタイル
Coin noraebang スタイル

知ってる? 세곡에 천원 노래방
知ってる? segoge cheonwon noraebang

마이크로 갈고 닦은 霹靂一閃
maikeuro galgo dakkeun 霹靂一閃

Make it rain
Make it rain

랩이 배지 핏대
raebi baeji pitdae

XG 이거 완전 easy peasy
XG igeo wanjeon easy peasy

이 곡까지 죽여줄게 busy, busy
i gokkaji jugyeojulge busy, busy

나를 못 봐 TV
nareul mot bwa TV

できれば club 이나
できれば club ina

지하 빌딩에서로부터
jiha bilding-eseorobuteo

올라가는 pitch
ollaganeun pitch

비기처럼 기저에서 get it spirit
bigicheoreom gijeoeseo get it spirit

흔들어 제껴 자리에서 기립
heundeureo jekkyeo jarieseo girip

미니미들 키재기가
minimideul kijaegiga

이제 보기 지겨워서
ije bogi jigyeowoseo

피래미들을 걷어내고
piraemideureul geodeonaego

매일 매일 day, day
maeil maeil day, day

된 듯해 Neymar
doen deutae Neymar

내일 살 듯해 maybach
naeil sal deutae maybach

이쯤서 fade out
ijjeumseo fade out

おれの名前は Taktak36
おれの名前は Taktak36

韓国の loco
韓国の loco

올해도 그냥 가나 했네
olhaedo geunyang gana haenne

근데 여기서 랩을 하는 복을
geunde yeogiseo raebeul haneun bogeul

Demon slayer 물 불 안 가려
Demon slayer mul bul an garyeo

내 호흡 I should I go
nae hoheup I should I go

탄지로 flow mugen train
tanjiro flow mugen train

Rest in peace 쿄주로
Rest in peace kyojuro

XG
XG

JAKOPS, yes sir
JAKOPS, yes sir

It's the remix
It's the remix

Let's go
Let's go

Yo
Yo

I break the record, no Guinness
I break the record, no Guinness

Limu poke for my dinner
Limu poke for my dinner

Big Jahwaiian got my slippers on
Big Jahwaiian got my slippers on

H-I we stay winning
H-I we stay winning

진짜 바닥에서 왔지 랩
jinjja badageseo watji raep

빼곤 쓴 적 없지 비리
ppaegon sseun jeok eopji biri

Been a illi no Illuminati shit
Been a illi no Illuminati shit

I just do it with no Adidas
I just do it with no Adidas

Dope music, no drug dealer
Dope music, no drug dealer

지구 five percent 지식 길러
jigu five percent jisik gilleo

니네 드라마나 잘 만들어
nine deuramana jal mandeureo

낼 때 내 삶 영화 Ben Stiller
nael ttae nae sam yeonghwa Ben Stiller

난 안 걸어 니가 만든 길론
nan an georeo niga mandeun gillon

난리치지 마라 그딴 일로
nallichiji mara geuttan illo

절대 부정할 수 없는 facts
jeoldae bujeonghal su eomneun facts

K-hip-hop, Kat Williams
K-hip-hop, Kat Williams

Bounce back 더 큰 808 (boom)
Bounce back deo keun 808 (boom)

Keep it juicy steaming, xiao long bao (bao)
Keep it juicy steaming, xiao long bao (bao)

유기농 music island-style
yuginong music island-style

뭐든 될 때까지
mwodeun doel ttaekkaji

밀어붙여 another round
mireobuchyeo another round

I am what I am like the answer
I am what I am like the answer

니네들 머리 위 I run this shit like I'm the chancellor
ninedeul meori wi I run this shit like I'm the chancellor

내 앞에선 다 삼가토록
nae apeseon da samgatorok

뭐라들 다 된 척
mworadeul da doen cheok

서른 네 살이 됐어도
seoreun ne sari dwaesseodo

I never pull my pants up
I never pull my pants up

I'm gone
I'm gone

ACORDEI REMIXX (feat. Jay Park, OZworld, AKLO, Paloalto, VERBAL, Awich, TAK & Dok2)

O rei dessa parada, quem vem à mente?

Tenho soldados prontos, a qualquer momento

Os haters tão azedos, tipo limão e lima

Sem a costela e o bife no meu auge

Uh, huh, é

Eu sou o significado do sucesso

대부분 모두 다 척해 (fuu, fuu) puff pass

Você tá sendo fumado como um swisher

Com grana amassada que você compra na loja (loja)

Falo com minhas ações, agora vamos fazer acontecer

Não tô mais a fim de papo

Faço arte, R e B, alquimia R e D

Minha taxa de artista é a mais alta, o lugar mais quente

Minha política é sempre achar um lugar pra mijar

É, 400 músicas no meu catálogo

Fundando 4 empresas, prêmios recebidos, não consigo contar

Sou o melhor? 잘 살펴봐

XG e Jay Park, mantendo sexy e afiado (sexy)

De Seoul a Tóquio, Ari Gato

É, acordei assim (assim)

Dragões por toda minha pele (pele)

Do espaço sideral a Okinawa (ぬー)

Agora, tatami Tokyo drift (skrr, skrr)

Olha meu estilo, é 歩く3本足

Movendo como Gatsby com meu bastão

指に voice の ring 着てる asagata tee

Me adornando e me vestindo

Agradeço à minha alma

Todo mundo vem de um lugar qualquer

Nesse jogo, vamos ao topo

原点常に頂点描く小説? モノホン?

Nós, terráqueos, vamos fazer a revolução

XG e OZworld

Acordar é mais que um sonho

Tudo ao redor é boa energia

Negatividade não tem vez

Estamos fazendo acontecer

É assim que a gente rola

Subindo, ombro a ombro, fica pesado

Decoro meu estúdio do jeito que eu gosto

As críticas dos haters são só chilreios

De passarinhos fofos

Vivi intensamente minha vida

Se cheguei até aqui, não tem mais problema

Queimando o microfone, soltando fogo

A cada vez que faço isso, sinto prazer

Viciado nisso

Por isso não consigo parar, o desafio é

O escolhido

Se me deixar fazer um remix

É óbvio que vai ser insano, oh, é

Aumenta a frequência, eleva

Se você quiser me encontrar, olha

Lá em cima

Coisas pequenas não me importam

Sinto o poder do espaço

Ecoando na Terra, 8-0-8

Não preciso, então não me venha com frescura

Mesmo no remix da XG, não brinco

어느새 두 번의 decades

내 재능은 농익어 세련됐지

거북이걸음으로 checkmate

앞으로 날 부를 땐 sensei

장난이 아닌 내 profession (haha)

니네가 하는 거 난 졸업했어

한반도를 계속 대표해

세계가 내 얘길 translate (woo)

경계 없지 난 K-Pop, J-Pop 에

칠해놔 내 색깔 (Woah)

구분하는 것 자체가 무의미하지

세상에 모든 게 내 땔감

내 좋은 점만 골라 배워가

사랑 주는 이를 위한 내 역할

입금이 되면 제대로 해야지

인류를 위해 득이 되니까

조명 뒤에 많은 politics

쟁취를 위한 여러 갈림길

이 모든 과정을 받아들이지

못하면 패자로 남겠지

하지만 정답은 밖에 있지

않으니 내 안에서 찾아야겠지

견뎌내 크고 작은 일

난 예술로 흔적을 남기지

반겨 새로운 아침

어제의 어둠은 갔으니

난 평범하게 동네를 걸으며

새로운 날 발견하지 (acordei)

세대의 간격을 좁혀가는 동안

너는 아직도 거기인가?

어느새 두 번의 decades

내 여정은 과연 어디까지?

Senhor, tenha misericórdia, tudo tranquilo e boujee

Palavras para Simon, トリはv

Exército de um homem só, ODB

Sem comparações, sem entourage

Demônio ou anjo?

Se tiver que escolher, sou mais o segundo

Paris ou Nova York?

Se tiver que escolher, sou mais o estilo Shibuya

Nããã, entendeu?

Eu não danço, mas faço a festa

Fazendo barulho, quero ser notado

Isso é palavra pra sua mãe (choque de envelhecer)

Mas quero sonhar sempre

Me jogaram nesse remix, sou um vício necessário

Suba no palco (palco)

Cabelo longo até a cintura (cintura)

Eles gritam meu nome (o quê?)

É A-W-I-C-H (awich)

Do Japão pra toda a Ásia

Todo mundo invadindo o mundo

Eu viro o mínimo, pego o máximo

Rapaz, não tenho vergonha

Sem vergonha no meu jogo

Só trouxe minha mente

Eles dizem que estão por cima

Mas isso não significa que estão acordados

O que é? K-pop ou J-pop?

Ou não são? Ou estão rapping?

Por favor, saibam que agradecemos ao hip-hop

はい, Jurin-san, nos mostre como deslizar

Deslizando na prancha de snowboard

Snowboard, tá tão frio e coco

Ela é tão ousada, tem o jogo na chokehold

O mundo todo ficou louco

Eles tão perdidos, cara, espera aí

Phew! Meninas, por que vocês têm que ser tão exageradas?

Oh, é, o "X" de extraordinário

Portanto, essa textura deve ser a melhor

Não aceito nada menos que acordei assim e

Estamos servindo café da manhã pra todos vocês

Um otaku sem importância

Quando pega o microfone, se transforma

Kimutakuya

Isso é da Coreia

Estilo de karaokê

Sabe? Três músicas por mil won no karaokê

Aperfeiçoei com o microfone, um relâmpago

Faz chover

Rap é badge fit

XG, isso é totalmente fácil

Vou acabar com essa música, ocupado, ocupado

Não me vê na TV

Se puder, de um clube

Do fundo do prédio

Subindo o Pitch

Como um biquíni, do fundo, pegue o espírito

Agite e levante-se

Medindo a altura dos mini-minis

Agora tá chato de ver

Tirando os peixes pequenos

Todo dia, dia

Parece que sou Neymar

Parece que vou viver como um Maybach

Por aqui, fade out

Meu nome é Taktak36

Coreano, Loco

Esse ano pensei que ia ser tranquilo

Mas aqui estou, com a sorte de fazer rap

Demon Slayer, não escolho fogo ou água

Minha respiração, eu deveria ir

Tanjiro Flow, trem sem fim

Descanse em paz, Kyojuro

JAKOPS, sim senhor

É o remix

Vamos lá

Eu quebro o recorde, sem Guinness

Limu poke pro meu jantar

Big Jahwaiian com meu chinelo

H-I, continuamos vencendo

Vim do fundo, rap

Nunca escrevi nada além de rap

Fui um doente, nada de Illuminati

Só faço isso sem Adidas

Música doida, sem traficante

Terra, Five Percent, cultivando conhecimento

Façam suas novelas direito

Quando eu sair, minha vida é um filme, Ben Stiller

Não ando pelo caminho que você fez

Não faça barulho com isso

Fatos que não podem ser negados

K-Hip-Hop, Kat Williams

Bounce back, 808 maior (boom)

Mantenha suculento e quente, xiao long bao (bao)

Música orgânica, estilo ilha

Até que eu consiga ser tudo

Empurrando, mais uma rodada

Eu sou o que sou, como a resposta

Acima de vocês, eu comando essa parada como se fosse o chanceler

Na minha frente, todos devem se conter

O que quer que digam, tudo é só pose

Já tenho 34 anos

Nunca puxo minhas calças para cima

Tô fora.

Composição: Dok2, Jay Park (박재범), Tak (탁), Ozworld, Aklo, Paloalto (팔로알토), Verbal, Awich