Alalà o meu mare
Chora meu mare chora
bágoas de sangue ti choras;
Chora dende a pedra
ata a nosa ribeira
Hai o meu mare morre
cando ven bica-la area;
Ti es a nosa vida,
dinos canta vida queda
Chora, meu mar
Chora, meu mar, chora
lágrimas de sangue você chora;
Chora desde a pedra
até a nossa beira
Ai, meu mar, morre
quando vem beijar a areia;
Você é a nossa vida,
diga-nos, canta, vida que fica