Demasiado Tarde (part. Topirap)

Tarde Demais (part. Topirap)

Demasiado Tarde (part. Topirap)

Ei, é o Xion MC, junto com o Topirap
Oye, es Xion MC, junto a Topirap
É tarde demais
Es demasiado tarde

É tarde demais para aceitar
Es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás
Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar

Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás
Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar

Você partiu de repente e não pude me despedir
Te fuiste de repente y ya no pude despedirme
Daqueles olhinhos tão lindos que não sabiam mentir
De esos ojitos tan lindos que no sabían mentirme
Você subiu para o céu sem me dizer adeus
Subiste para el cielo sin decirme un adiós
E a única coisa que me resta é a lembrança da sua voz
Y lo único que a mí me queda es el recuerdo de tu voz

Nunca pude confessar o sentimento que eu tinha
Nunca pude confesarte el sentimiento que sentía
Mas você já se foi e levou minha alegria
Pero tú ya te marchaste y te llevaste mi alegría
Você era perfeita e sei que nunca esquecerei
Eras perfecta y sé que nunca olvidaré
Os dias em que você me ajudava a me levantar
Los días que me ayudaba para ponerme de pie

Você foi meu apoio, mas sei que suspeitava
Fuiste mi soporte pero sé que sospechabas
Do amor que eu tinha por você, mas nunca declarava
Del amor que te tenía pero nunca declarabas
Peço que me perdoe olhando para as
Te pido que me perdones mirando a las
Estrelas, agora você faz parte de cada uma delas
Estrellas, ahora formas parte de cada una de ellas

Estarei rezando para nos encontrarmos novamente, mas sei
Estaré orando para volvernos a ver, pero sé
Que nesta vida nunca amarei
Que en esta vida nunca llegaré a querer
Outra como você que me faça sentir bem
A otra como tú qué me haga sentir bien
Pela sua memória, juro que sempre pensarei em você
Por tu memoria juro que siempre te pensaré

Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás
Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar

Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás
Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar

E hoje tudo dói
Y hoy todo duele
Eu morro por dentro
Muero por dentro
Tudo é tão lento e não consigo, mesmo tentando
Todo es tan lento y no puedo aunque lo intento
Eu juro que sonho em voltar no tempo para
Te juro sueño con regresar en el tiempo para

Olhar nos seus olhos e dizer o que sinto
Mirarte a los ojos y decídete lo que siento
Sei que fui um covarde por não te dizer o que
Sé que fui un cobarde al no decirte lo que
Sinto, me sinto tão desfeito com uma dor no peito
Siento, me siento tan deshecho con un dolor en el pecho
Queria te ver!
¡Quisiera verte!

Mas não posso mais fazer isso
Pero ya no puedo hacerlo
E grito para o céu dizendo que eu te amo!
Y grito hacia el cielo diciendo que ¡yo te quiero!
Olho para o espelho toda vez que amanhece
Me miró al espejo cada vez que amanece
E já não sou o mesmo porque me doeu te perder
Y ya no soy el mismo por qué me dolió perderte

Da noite para o dia, uma notícia acabou comigo
De la noche a la mañana una noticia me acabo
E minha boa amiga não acordou mais de seus sonhos
Y mi buena amiga de sus sueños ya no despertó
Você não acordou e partiu com o Senhor
No despertaste y te fuiste con el señor
E sei que lá de cima você diz para eu acalmar a dor
Y sé que desde arriba dices que calme el dolor

Mas dói demais que você nunca saberá
Pero duele demasiado que nunca te enterarás
Dos meus lábios querendo te dizer: Eu vou te amar
De mis labios queriéndote decir: Te voy a amar
Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás

Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar
Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás

Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar
Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás

Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar
Já é tarde demais para aceitar
Ya es demasiado tarde para aceptar
O que sinto por você, que nunca ouvirá
Lo que siento por ti que nunca escucharás

Você partiu de repente e hoje não está mais aqui
Te fuiste de repente y hoy ya no estás
Mas juro que um dia te encontrarei
Más juro que algún día te abre de encontrar

E hoje tudo dói
Y hoy todo duele
Eu morro por dentro
Muero por dentro
Tudo é tão lento e não consigo, mesmo tentando
Todo es tan lento y no puedo aunque lo intento
Eu juro que sonho em voltar no tempo para
Te juro sueño con regresar en el tiempo para
Olhar nos seus olhos e dizer o que sinto
Mirarte a los ojos y decirte lo que siento