Fuiste Tu

Foste Tu

Fuiste Tu

Sempre que me sinto malSiempre que me siento mal
É por sempre lembrarEs por siempre recordar
Esses momentos tão lindosEsos momentos tan lindos
Que passei contigo, amorQue pase contigo amor

Ensinaste-me a amarMe enseñaste a querer
Mas também a odiar-tePero también a odiarte
Cada vez que te lembroCada vez que te recuerdo
Grito para o céuGrito al cielo

Foste tuFuiste tú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismoRefugiarme en un abismo

TuTú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismoRefugiarme en un abismo

Gostaria de esquecerDesearía olvidar
Os momentos que me desteLos momentos que me diste
No final desta históriaAl final de esta historia
Deixaste-me sozinho e triste, foste a pessoaMe dejaste solo y triste, fuiste la persona
Que me ensinou a amarQue me enseño a amar
E com a mesma força dissoY con la misma fuerza de esto
Ensinaste-me a odiarMe enseñaste a odiar

Cuida das tuas palavrasCuida tus palabras
Apesar de todo o danoA pesar de todo el daño
Causado por mentirasOcasionado por mentiras
Que me deste naquele anoQue me diste en ese año

Gostaria de te esquecerQuisiera olvidarte
Mas a tua lembrança voltaPero tu recuerdo vuelve
Quando o sentimento voltaCuando vuelve el sentimiento
A cada vez fica mais forteCada vez se hace más fuerte

Não esqueço as promessasNo olvido las promesas
Que foram levadas pelo ventoQue se fueron junto al viento
E quando tu partisteY cuando tú te fuiste
Sentia-me no infernoMe sentía en el infierno
Não largo essa fotografiaNo boto esa fotografía
Que tenho na minha mãoQue tengo en mi mano
É a melhor lembrançaEs el mejor recuerdo
Quando me sentia malCuando me sentía malo

Foste tuFuiste tú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismo tuRefugiarme en un abismo tú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismoRefugiarme en un abismo

Tomara que fosse tão fácil esquecer essas palavrasOjalá fuera tan fácil olvidar esas palabras
Que saíram da tua boca quando apenas me enganavasQue salieron de tu boca cuando solo me engañabas
Tentei ser forteQuise hacerme el fuerte
E esquecer o que aconteceuY olvidar lo que paso
Mas o tempo me dissePero el tiempo a mí me dijo
Que estava cometendo um erroQue cometía un error

Nunca viste o esforço que eu colocava em cada cartaNunca viste el esfuerzo que ponía en cada carta
Em detalhes que te davaEn detalles que te daba
As pessoas falavam de mimLa gente de mí hablaba
Diziam para te esquecerDecía que te olvide
Que tu nunca mudariasQue tú nunca cambiaras
Mas eu ignoreiPero hice caso omiso
Não quis ouvirYo no quise escuchar

Enquanto te afastavasMientras te alejabas
Com o tempo, fiz-me malCon el tiempo me hice mal
Tu estavas me esquecendoTú me estabas olvidado
Eu te amava cada vez mais, deixaste-me apaixonadoYo te amaba más y más me dejaste enamorado
Não tiveste coraçãoNo tuviste corazón
Não deixaste tudo claroNo dejaste todo en claro
E morri de confusãoY morí de confusión
No amorEn el amor

Foste tuFuiste tú
Quem me ensinou a amarLa que me enseño amar
E, foste tuY, fuiste tú
Quem me ensinou a viver com essa confusãoQuien me enseño a vivir con esta confusión

Às vezes penso em tiA veces te pienso
Às vezes te odeioA veces te odio
E as lembrançasY los recuerdos
Atacam-me frequentementeMe atacan muy seguido
SimSi

Foste tuFuiste tú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismo tuRefugiarme en un abismo tú
Quem fez um pacto com cupidoLa que hizo un pacto con cupido
E esse pacto era acabar comigoY ese pacto era acabar conmigo
Quem me fez subir até o céuLa que me hizo subir hasta el cielo
Tocar as estrelasMe hizo tocar las estrellas
Refugiar-me num abismoRefugiarme en un abismo

Sempre que me sinto malSiempre que me siento mal
É por sempre lembrarEs por siempre recordar
Esses momentos tão lindosEsos momentos tan lindos
Que passei contigo, amorQue pase contigo amor

Ensinaste-me a amarMe enseñaste a querer
Mas também a odiar-tePero también a odiarte
Cada vez que te lembroCada vez que te recuerdo
Grito para o céuGrito al cielo