Eine Wanderung

Uma Caminhada

Eine Wanderung

Lá no céu cinza do verãoHoch im grauen Sommerhimmel
Ruge a fúria dos deusesGrollt der Götter macht´ger Zorn
Nos altos cantam os pássarosIn den Wipfeln singen Vögel
Já o vento os leva emboraSchon Trägt sie den Wind davon

Pedregoso é o caminho até o picoSteinig ist der Weg zum Gipfel
Passo a passo a alegria cresceSchritt für Schritt die Freude steigt
A poeira sobe no arStaubig teigt die Luft Nach oben
O dia claro se inclina para a noiteHellen Tag zur Nacht sich neigt

Durante o dia a clareira fica na sombraTags die Lichtung liegt im Schatten
Que pouco viuDie nur wenig gesehen
À noite iluminam os raios da luaNachts erhellen Manis strahlen
Pedras que estão em círculoSteine die im Kreise steh´n

Quais palavras aqui ditasWelche Worte hier gesprochen
Posso ainda sentir hojeKann auch heute ich noch spür´n
Mergulhe fundo em você mesmoLauche tief in dich hinein

Os ventos fazem as folhas sussurraremWinde lassen Blätter rauschen
Me chamam para o crepúsculoRufen mich zur Dämmerung
Os galhos das árvores acenam tristesBaumes Glieder winken traurig

O Danúbio faz o ar tremerDonau lässt die Luft erzittern
Lança relâmpagos pela noiteSchleudert Blitze durch die Nacht
Cheguei em casaBin zuhause angekommen
Deito-me suavemente na gramaLege mich zu Grase sacht