Surtur Erwacht

Surtur Desperta

Surtur Erwacht

Sozinho pelos vales profundosEinsam durch die tiefen Täler
Da minha alma eu caminhoMeiner Seele wand´re ich
Não acredito mais no beloGlaube nicht mehr an das schöne
Frequentemente enganoso, me despedaçouOft trügerisch es mich zerriss

Sonhos se tornam imagens tremulantesTräume weichen Flimmerbildern
Um dia tirou a inocência da criançaEinst dem Kind die Unschuld nahm
Nenhum pensamento curativoKeine heilvollen Gedanken
Mais em seus sonhos apareceuMehr in ihre Träume kamen

Como foi que esse tempo foi perdoadoWie ward diese Zeit vergeben
Que ficou para a humanidadeDie den Menschen blieb
Deveria buscar a origemSollte nach dem Ursprung suchen
Apenas ódio e inveja a moviamNur Hass und Neid sie trieb

Agora a hora está quase chegandoNun die Zeit ist bald gekommen
Onde a humanidade terá que se redimirWo die Menschheit sühnen muss
Como o gado, o homem vai lutarWie das Vieh, der Mensch wird streben
Como a árvore, o peixe no rioWie der Baum, der Fisch im Fluss

Nenhuma clemência para a pragaKeine Gnade für die Seuche
Que assola a terraDie die erde über hat
O mensageiro da morte traz notíciasSchickt der Todesbote Nachricht
Como a peste em cada cidadeGleich der Pest in jede Stadt

Doença, guerra, força da naturezaKrankheit Krieg Naturgewalt
Como tochas na noite, o fogo sobe ao céuWie Fackeln in der Nacht Feuersbrunst gen Himmel schlägt
Surtur agora despertouSurtur ist nun erwacht