Maassa muistojen
Kuljen matkaan muistojen,
Tunnen lämmön tuon,
Itselleni sen suon.
Kertaan viimeiseen
Haikeina rakasteltiin,
Ystävinä erottiin.
Siitä jo aikaa on,
Tiedät sen,
Sua vielä muistelen.
Uskottava on,
Ei kahta yhteen saa,
Jos ne erottaa.
On matka aikaa vaan,
Pahat muistot katoaa,
Hyvät ei milloinkaan.
Voidaan yhteen
Palata uudestaan
Maassa muistojen.
Eilen kirjeen sulta sain,
Mä tiesin sen,
Mua joskus muistelet.
Et enää yksin oo,
Olet onnellinen.
Terra das Memórias
Caminho pela estrada das memórias,
Sinto o calor daquela,
Que me é tão própria.
Revejo até o fim
Com saudade nos amamos,
Como amigos nos separamos.
Já faz um tempo,
Você sabe disso,
Ainda me lembro de você.
É preciso acreditar,
Não se pode juntar dois,
Se eles se separam.
É só uma jornada no tempo,
As más lembranças desaparecem,
As boas nunca vão.
Podemos nos reencontrar
Novamente
Na terra das memórias.
Ontem recebi uma carta sua,
Eu já sabia,
Você às vezes se lembra de mim.
Você não está mais sozinha,
Você está feliz.