Cat Move
I don't care, now, what you want? (Don't think too much)
I don't care, now, what you want? (Don't think too much)
쭉 발을 뻗어 살짝 touch
jjuk bareul ppeodeo saljjak touch
Now you're gonna believe like a fantasy, yeah (yeah)
Now you're gonna believe like a fantasy, yeah (yeah)
My one and only
My one and only
칠흑 같은 어둠 속 halo (ha, ah)
chilheuk gateun eodum sok halo (ha, ah)
난 숨어들어 but you're right in there (ha, ah)
nan sumeodeureo but you're right in there (ha, ah)
밤새도록 날 선 채로 방심하다 바로 할퀴어
bamsaedorok nal seon chaero bangsimhada baro halkwieo
난 네 머리 꼭대기, 난 네 맘 다 알아, shh
nan ne meori kkokdaegi, nan ne mam da ara, shh
Say: Meow
Say: Meow
When the lights follow me
When the lights follow me
Step by step, 도도히, move on you, right on you
Step by step, dodohi, move on you, right on you
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
사뿐사뿐, la-la-la-la-la-la
sappunsappun, la-la-la-la-la-la
춤을 추듯, na-na-na-na-na-na
chumeul chudeut, na-na-na-na-na-na
Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move
Just make me purr (purr), purr (purr), purr
Just make me purr (purr), purr (purr), purr
Watch out, I'm going raw
Watch out, I'm going raw
자칫 피를 볼 걸
jachit pireul bol geol
Stay under my claws
Stay under my claws
Make you wanna get low
Make you wanna get low
얌전하게 구는 건 boring
yamjeonhage guneun geon boring
Hmm (ha, ha)
Hmm (ha, ha)
질리지 않게 keep on trying
jilliji an-ge keep on trying
Mm
Mm
For sure, way out
For sure, way out
떠나길 원한다면 지금 어서 가렴
tteonagil wonhandamyeon jigeum eoseo garyeom
Right here
Right here
벽이 없는 미로, face me in the mirror
byeogi eomneun miro, face me in the mirror
Cross the line, breathing makes so high
Cross the line, breathing makes so high
You and I, let's dance all night
You and I, let's dance all night
완벽한 춤을 출 거야
wanbyeokan chumeul chul geoya
하나 된 듯한 몸짓 조금 더 가까이, shh
hana doen deutan momjit jogeum deo gakkai, shh
Say: Meow
Say: Meow
When the lights follow me
When the lights follow me
Step by step, 도도히, move on you, right on you
Step by step, dodohi, move on you, right on you
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
사뿐사뿐, la-la-la-la-la-la
sappunsappun, la-la-la-la-la-la
춤을추듯, na-na-na-na-na-na
chumeulchudeut, na-na-na-na-na-na
Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move
Just make me purr, purr, purr, uh
Just make me purr, purr, purr, uh
Gotcha, I know I've got charms (ah)
Gotcha, I know I've got charms (ah)
Purring, I sing aloud, movin' 내 멋대로
Purring, I sing aloud, movin' nae meotdaero
Jump down, 유유히 떠나
Jump down, yuyuhi tteona
(I stretch out, good night) say meow when I say meow
(I stretch out, good night) say meow when I say meow
Movimento de Gato
Eu não ligo, agora, o que você quer? (Não pense demais)
Estique as pernas e toque levemente
Agora você vai acreditar como uma fantasia, é (é)
Meu único e verdadeiro
No meio da escuridão como um halo (ha, ah)
Eu me escondo, mas você tá bem ali (ha, ah)
A noite toda, distraído, eu vou te arranhar
Eu tô no topo da sua cabeça, eu conheço seu coração, shh
Diga: Miau
Quando as luzes me seguem
Passo a passo, com elegância, me movo em você, bem em você
Eu vou te pegar agora (te pegar agora), te morder agora (te morder agora)
Leve, la-la-la-la-la-la
Como se estivesse dançando, na-na-na-na-na-na
Me diga o que você quer fazer, faça um movimento
Só me faça ronronar (ronronar), ronronar (ronronar), ronronar
Cuidado, eu tô indo com tudo
Se não, você vai ver sangue
Fique sob minhas garras
Te fazer querer se abaixar
Ser comportado é chato
Hmm (ha, ha)
Não vou me cansar, continue tentando
Mm
Com certeza, é a saída
Se você quer ir embora, vai logo agora
Bem aqui
Um labirinto sem paredes, me encare no espelho
Cruze a linha, respirar é tão intenso
Você e eu, vamos dançar a noite toda
Vou fazer a dança perfeita
Movimentos como se fôssemos um só, um pouco mais perto, shh
Diga: Miau
Quando as luzes me seguem
Passo a passo, com elegância, me movo em você, bem em você
Eu vou te pegar agora (te pegar agora), te morder agora (te morder agora)
Leve, la-la-la-la-la-la
Como se estivesse dançando, na-na-na-na-na-na
Me diga o que você quer fazer, faça um movimento
Só me faça ronronar, ronronar, ronronar, uh
Te peguei, eu sei que tenho charme (ah)
Ronronando, eu canto alto, me movendo do meu jeito
Pulo, saindo suavemente
(Eu me estico, boa noite) diga miau quando eu disser miau