Boarded Up
Boarded up
Yeah, we're boarded up
Nailed up shut
Yeah, we're boarded up
Music venue has had its day
Death watch beetle band moved in to play
Groups don't come down from London way
Cos we're boarded up
Yeah, we're nailed up shut
Two-by-four-ded up
Yeah, we're boarded up
Touring companies stay away
Rats and mice take the centre stage
Carpenter's mate have a field day
Boarded up
Yeah, we're nailed up shut
[don't mind me at all]
Two-by-four-ded up
Yeah, we're boarded up
Pubs and clubs had the chop
Making way for a superstore plot
Some town planner didn't know when to stop
Boarded up
Come and see us
Boarded up
Don't wait too long, now cos we're
Boarding up
Yeah, boarded up...
Fechados
Fechados
É, estamos fechados
Pregados e trancados
É, estamos fechados
O local de música já teve seu tempo
A banda dos besouros da morte chegou pra tocar
Grupos não vêm mais de Londres
Porque estamos fechados
É, estamos pregados e trancados
Com tábuas de dois por quatro
É, estamos fechados
As empresas de turnê ficam longe
Ratos e camundongos tomam o palco
O ajudante do carpinteiro se diverte à beça
Fechados
É, estamos pregados e trancados
[não se importe comigo]
Com tábuas de dois por quatro
É, estamos fechados
Pubs e clubes foram cortados
Abrindo espaço para um projeto de hipermercado
Algum planejador urbano não sabia a hora de parar
Fechados
Venham nos ver
Fechados
Não esperem muito, porque estamos
Fechados
É, fechados...