God Only Knows

Só Deus Sabe

God Only Knows

Olhos que olham para o céuEyes that look out across the sky
Olhos que se perguntam o porquêEyes that look & wonder why
Corações cheios de esperança, corações que voamHearts of hope, hearts that fly
Coração de dor, e esses olhos que choramHeart of pain, and these eyes that cry
Só Deus sabe de nós todosGod only knows us all
Só Deus vê o que está acontecendoGod only sees, what's going on
Só Deus sabeGod only knows
Além do sonho, além da dorBeyond the dream, beyond the pain
A vida continua e a gente recomeçaLife goes on & we start again
Tem tanta coisa que eu não sei sobreThere's so much that I don't know about
Tem tanta coisa, mas tudo se ajeitaThere's so much, but it all works out
Só Deus sabe de nós todosGod only knows us all
Só Deus vê o que está acontecendoGod only sees, what's going on
Só Deus sabeGod only knows
Seremos apenas um show de aberrações em um grande aquárioAre we just a freak show in a big fishbowl
Rodando sem pararGoing round & round
Girando em uma pedra, em uma zona de crepúsculoSpinning on a stone, in a twighlight zone
Estamos realmente sozinhos?Are we really all alone?
Deito minha cabeça, apago a luzLay my head down, turn out the light
Enquanto rezo para que tudo fique bemAs I pray it all will be all right
Silenciosamente fecho meus olhosSilently I close my eyes
Enquanto sussurro para o mundo, boa noiteAs I whisper to the world, goodnight
Só Deus sabeGod only knows