Going Down Swinging

Going Down Swinging

Going Down Swinging

Se nós estamos indo para baixo, então nós estamos indo para baixo rebolando,
If we're goin' down, then we're goin' down swingin',
Se nós estamos indo para baixo, então nós estamos indo para baixo forte,
If we're goin' down, then we're goin' down strong,
E se essa esperança é apenas uma canção que estamos cantando,
And if this hope is just a song that we're singin',
Você não vai cantar junto?
Won't you sing along?

Nós não podemos contar com os rumores para nos ajudar,
We can't count on the rumors to help us,
Podemos pedir emprestado as crianças na sala,
We can borrow from the kids in the hall,
Montanhas de problemas que estamos subindo de altura,
Mountains of trouble that we're climbing up tall,
E nós vamos estar indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
And we'll be goin' down swingin', if we're goin' down at all.

Quando está escuro e os trovões é rumblin ',
When it's dark & the thunder is rumblin',
Eu posso sentir as baixas no mundo como um suspiro,
I can feel the lows in the world like a sigh,
E orações pré-escolar não pode manter-se a partir de crumblin ',
And preschool prayers might not keep up from crumblin',
Mas não custa tentar.
But it don't hurt to try.

Tempestades como these'll tentar derrubar uma cidade,
Storms like these'll try to knock out a city,
Mas nunca o nosso poder veio de nossas paredes,
But our power never came from our walls,
E se estamos de pé sobre a queda,
And if we're standing on the fall,
Pelo menos nós estamos indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
At least we're goin' down swingin', if we're goin' down at all.
Pelo menos nós estamos indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
At least we're goin' down swingin', if we're goin' down at all.

Oooohhhh ...
Oooohhhh...

É um momento difícil para chegar a tão vazio,
It's a tough time to come up so empty,
É um momento estranho para estar começando para fora,
It's a strange time to be starting out,
Se nós estamos indo para baixo, então nós estamos indo para baixo pesado,
If we're goin' down, then we're goin' down heavy,
Sem dúvida.
Without a doubt.

O tempo está a esgotar para os salvadores cínicos,
Time's run out for the cynical saviors,
E a hora já passou para os céticos de stall,
And the hour has passed for the skeptics to stall,
Agora é nossa vez, atender a chamada,
Now it's our turn, answer the call,
E nós vamos estar indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
And we'll be goin' down swingin', if we're goin' down at all.
Estaremos indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
We'll be goin' down swingin', if we're goin' down at all.
Estaremos indo para baixo rebolando, se nós estamos indo para baixo em tudo.
We'll be goin' down swingin', if we're goin' down at all.
Se nós estamos indo para baixo em tudo.
If we're goin' down at all.
Se nós estamos indo para baixo em tudo.
If we're goin' down at all.