Flower
You're looking into my eyes as if you're standing infront of me with flowers in your hand.
I remember your expression as you pondered on whether to give them to me or not.
I know that it's going to be hard to say and
that there's nothing left to do because the love is gone
and I know that you won't be able to hold me as I cry all my tears
I just have to get used to it now
Go far, far away from me if that'll put your heart at ease
Go far away before the petals of the flowers I'm holding, wilt away
I have the flowers that I've always wanted to receive from you now
It's okay, I'm happy with just this.
I don' t have anymore to ask of you
because you're leaving behind these beautiful memories
so that the days when we love can be remembered.
Go far, far away from me if that'll put your heart at ease
Go far away before the petals of the flowers I'm holding, wilt away
No matter how I try and hold on to you when you don't love me,
holding you like this makes it me feel even lonlier.
I'm so sad..
Goodbye goodbye, you're going far away
Turn around and look at me again, don't worry I won't try to stop you
I hope that you'll be happy, I love U
Flor
Você está olhando nos meus olhos como se estivesse na minha frente com flores na mão.
Eu lembro da sua expressão enquanto você pensava se deveria me dar ou não.
Eu sei que vai ser difícil dizer e
que não há mais nada a fazer porque o amor se foi
e eu sei que você não vai conseguir me segurar enquanto eu choro todas as minhas lágrimas.
Eu só preciso me acostumar com isso agora.
Vá longe, bem longe de mim se isso vai acalmar seu coração.
Vá longe antes que as pétalas das flores que estou segurando murchem.
Eu tenho as flores que sempre quis receber de você agora.
Está tudo bem, estou feliz só com isso.
Não tenho mais nada a pedir a você
porque você está deixando essas lindas memórias
para que os dias em que nos amamos possam ser lembrados.
Vá longe, bem longe de mim se isso vai acalmar seu coração.
Vá longe antes que as pétalas das flores que estou segurando murchem.
Não importa o quanto eu tente te segurar quando você não me ama,
te ter assim me faz sentir ainda mais sozinha.
Estou tão triste...
Adeus, adeus, você está indo embora.
Olhe para mim de novo, não se preocupe, não vou tentar te parar.
Espero que você seja feliz, eu te amo.